בִּיתָן جناح، كشك
بيتانبدون تشكيل: ביתןاسممذكرالجذر:ב-י-ת
معنى ביתן وترجمتها
- 1.
جناح، كشك
מבנה קטן או חדר נפרד, למשל בתערוכה, בגן או בכניסה≈ דוכן, סוכה
ביתן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בִּיתָןبيتانביתן | בֵּיתָנִיםبيتانيمביתנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בִּיתַןبيتانביתן | בֵּיתָנֵיبيتانيביתני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בֵּיתָנִיبيتانيביתני | בֵּיתָנַיبيتانايביתניי |
| لكَאַתָּה | בֵּיתָנְךָبيتَنخاביתנך | בֵּיתָנֶיךָبيتانيخاביתניך |
| لكِאַתְּ | בֵּיתָנֵךְبيتانيخביתנך | בֵּיתָנַיִךְبيتانايِخביתנייך |
| لهהוּא | בֵּיתָנוֹبيتانوביתנו | בֵּיתָנָיוبيتاناڤביתניו |
| لهاהִיא | בֵּיתָנָהּبيتاناביתנה | בֵּיתָנֶיהָبيتانيهاביתניה |
| لناאֲנַחְנוּ | בֵּיתָנֵנוּبيتانينوביתננו | בֵּיתָנֵינוּبيتانينوביתנינו |
| لكمאַתֶּם | בִּיתַנְכֶםبيتَنخِمביתנכם | בֵּיתָנֵיכֶםبيتانيخِمביתניכם |
| لكنّאַתֶּן | בִּיתַנְכֶןبيتَنخِنביתנכן | בֵּיתָנֵיכֶןبيتانيخِنביתניכן |
| لهمהֵם | בֵּיתָנָםبيتانامביתנם | בֵּיתָנֵיהֶםبيتانيهِمביתניהם |
| لهنّהֵן | בֵּיתָנָןبيتانانביתנן | בֵּיתָנֵיהֶןبيتانيهِنביתניהן |
أمثلة مع ביתן
בתערוכה עמדנו בתור ארוך ליד הביתן של יפן
في المعرض وقفنا في طابور طويل عند جناح اليابان.
השומר ישב בביתן קטן ליד השער ובדק את המכוניות
جلس الحارس في كشك صغير بجانب البوابة وفحص السيارات.