انتقل إلى المحتوى

מְעֻדְכָּן محدّث، حديث

مِعُدكانبدون تشكيل: מעודכן
صفةالجذر:ע-ד-כ-ן

معنى מעודכן وترجمتها

  1. 1.

    محدّث، حديث

    שהוסיפו לו את המידע או השינויים האחרונים≈ חדש, עדכני

  2. 2.

    مطّلع، على علم

    שיודע את כל החדשות והמידע האחרון≈ יודע, בקיא

    • מְעֻדְכָּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— مطّلع على شيء

מעודכן: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְעֻדְכָּןمِعُدكانמעודכןמְעֻדְכֶּנֶתمِعُدكِنِتמעודכנת
جمعמְעֻדְכָּנִיםمِعُدكانيمמעודכניםמְעֻדְכָּנוֹתمِعُدكانوتמעודכנות

أمثلة مع מעודכן

  • כדאי להוריד את הגרסה המעודכנת של האפליקציה.

    من الأفضل تنزيل النسخة المحدّثة من التطبيق.

  • סבתא שלי מעודכנת בכל החדשות מהשכונה.

    جدّتي مطّلعة على كل أخبار الحيّ.

  • אתה לא מעודכן במיוחד.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא אדם מעודכן מאד.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אני מנסה להשאר מעודכן.

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR

التعليقات