انتقل إلى المحتوى

לְהִתְעַדְכֵּן تابع المستجدات، اطلع على الأخبار

لِهِتعَدكينبدون تشكيل: להתעדכן
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ע-ד-כ-ן

معنى להתעדכן وترجمتها

  1. 1.

    تابع المستجدات، اطلع على الأخبار

    לקבל את המידע החדש ביותר על מה שקורה≈ לשמוע חדשות

    • לְהִתְעַדְכֵּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— تابع مستجدات شيء
    • לְהִתְעַדְכֵּן עִם מִישֶׁהוּ— تبادل آخر الأخبار مع شخص

تصريف להתעדכן: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְעַדְכֵּןلِهِتعَدكينלהתעדכןמִתְעַדְכֵּןمِتعَدكينמתעדכןמִתְעַדְכֶּנֶתمِتعَدكِنِتמתעדכנתמִתְעַדְכְּנִיםمِتعَدكِنيمמתעדכניםמִתְעַדְכְּנוֹתمِتعَدكِنوتמתעדכנות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְעַדְכַּנְתִּיهِتعَدكانتيהתעדכנתיאֶתְעַדְכֵּןإتعَدكينאתעדכן
نحنאֲנַחְנוּהִתְעַדְכַּנּוּهِتعَدكانوהתעדכנונִתְעַדְכֵּןنِتعَدكينנתעדכן
أنتَאַתָּההִתְעַדְכַּנְתָּهِتعَدكانتاהתעדכנתתִּתְעַדְכֵּןتِتعَدكينתתעדכן
أنتِאַתְּהִתְעַדְכַּנְתְּهِتعَدكانتהתעדכנתתִּתְעַדְכְּנִיتِتعَدكِنيתתעדכני
أنتمאַתֶּםהִתְעַדְכַּנְתֶּםهِتعَدكَنتِمהתעדכנתםתִּתְעַדְכְּנוּتِتعَدكِنوתתעדכנו
أنتنّאַתֶּןהִתְעַדְכַּנְתֶּןهِتعَدكَنتِنהתעדכנתןתִּתְעַדְכְּנוּتِتعَدكِنوתתעדכנותִּתְעַדְכֵּנָּהتِتعَدكيناתתעדכנהفصيح
هوהוּאהִתְעַדְכֵּןهِتعَدكينהתעדכןיִתְעַדְכֵּןيِتعَدكينיתעדכן
هيהִיאהִתְעַדְכְּנָהهِتعَدكِناהתעדכנהתִּתְעַדְכֵּןتِتعَدكينתתעדכן
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְעַדְכְּנוּهِتعَدكِنوהתעדכנויִתְעַדְכְּנוּيِتعَدكِنوיתעדכנותִּתְעַדְכֵּנָּהتِتعَدكيناתתעדכנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְעַדְכֵּןهِتعَدكينהתעדכןהִתְעַדְכְּנִיهِتعَدكِنيהתעדכניהִתְעַדְכְּנוּهِتعَدكِنوהתעדכנוהִתְעַדְכְּנוּهِتعَدكِنوהתעדכנוהִתְעַדְכֵּנָּהهِتعَدكيناהתעדכנהفصيح

أمثلة مع להתעדכן

  • השכן הזקן שלנו מתעדכן בחדשות רק דרך הרדיו.

    يتابع جارنا العجوز الأخبار عبر الراديو فقط.

  • קבענו קפה כדי להתעדכן עם רונית על כל מה שהיה.

    اتفقنا على شرب القهوة لنتبادل مع رونيت آخر الأخبار عن كل ما حدث.

كلمات من الجذر ע-ד-כ-ן

التعليقات