انتقل إلى المحتوى

הִתְבַּגְּרוּת نضوج، نضج

هِتبَگروتبدون تشكيل: התבגרות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ב-ג-ר

معنى התבגרות وترجمتها

  1. 1.

    نضوج، نضج

    התהליך שבו אדם נעשה בוגר יותר בגוף ובנפש≈ בגרות

  2. 2.

    مراهقة، بلوغ

    في عبارة גיל ההתבגרות

    השנים שבין הילדות לבגרות, בערך מגיל שתים עשרה≈ נעורים, גיל העשרה

התבגרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְבַּגְּרוּתهِتبَگروتהתבגרות
الإضافة
مفردجمع
הִתְבַּגְּרוּתهِتبَگروتהתבגרות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְבַּגְּרוּתִיهِتبَگروتيהתבגרותי
لكَאַתָּההִתְבַּגְּרוּתְךָهِتبَگروتخاהתבגרותך
لكِאַתְּהִתְבַּגְּרוּתֵךְهِتبَگروتيخהתבגרותך
لهהוּאהִתְבַּגְּרוּתוֹهِتبَگروتوהתבגרותו
لهاהִיאהִתְבַּגְּרוּתָהּهِتبَگروتاהתבגרותה
لناאֲנַחְנוּהִתְבַּגְּרוּתֵנוּهِتبَگروتينوהתבגרותנו
لكمאַתֶּםהִתְבַּגְּרוּתְכֶםهِتبَگروتخِمהתבגרותכם
لكنّאַתֶּןהִתְבַּגְּרוּתְכֶןهِتبَگروتخِنהתבגרותכן
لهمהֵםהִתְבַּגְּרוּתָםهِتبَگروتامהתבגרותם
لهنّהֵןהִתְבַּגְּרוּתָןهِتبَگروتانהתבגרותן

أمثلة مع התבגרות

  • הסרט מספר על התבגרות של ילד בכפר קטן בצפון

    يحكي الفيلم عن نضوج ولد في قرية صغيرة في الشمال.

  • בגיל ההתבגרות הבן שלנו כמעט לא דיבר איתנו

    في سن المراهقة لم يكن ابننا يتكلم معنا تقريبا.

  • היית אז בגיל ההתבגרות.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات