הִתְבַּגְּרוּת نضوج، نضج
هِتبَگروتبدون تشكيل: התבגרותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ב-ג-ר
معنى התבגרות وترجمتها
- 1.
نضوج، نضج
התהליך שבו אדם נעשה בוגר יותר בגוף ובנפש≈ בגרות
- 2.
مراهقة، بلوغ
في عبارة גיל ההתבגרות
השנים שבין הילדות לבגרות, בערך מגיל שתים עשרה≈ נעורים, גיל העשרה
התבגרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְבַּגְּרוּתهِتبَگروتהתבגרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְבַּגְּרוּתهِتبَگروتהתבגרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְבַּגְּרוּתִיهِتبَگروتيהתבגרותי | |
| لكَאַתָּה | הִתְבַּגְּרוּתְךָهِتبَگروتخاהתבגרותך | |
| لكِאַתְּ | הִתְבַּגְּרוּתֵךְهِتبَگروتيخהתבגרותך | |
| لهהוּא | הִתְבַּגְּרוּתוֹهِتبَگروتوהתבגרותו | |
| لهاהִיא | הִתְבַּגְּרוּתָהּهِتبَگروتاהתבגרותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְבַּגְּרוּתֵנוּهِتبَگروتينوהתבגרותנו | |
| لكمאַתֶּם | הִתְבַּגְּרוּתְכֶםهِتبَگروتخِمהתבגרותכם | |
| لكنّאַתֶּן | הִתְבַּגְּרוּתְכֶןهِتبَگروتخِنהתבגרותכן | |
| لهمהֵם | הִתְבַּגְּרוּתָםهِتبَگروتامהתבגרותם | |
| لهنّהֵן | הִתְבַּגְּרוּתָןهِتبَگروتانהתבגרותן |
أمثلة مع התבגרות
הסרט מספר על התבגרות של ילד בכפר קטן בצפון
يحكي الفيلم عن نضوج ولد في قرية صغيرة في الشمال.
בגיל ההתבגרות הבן שלנו כמעט לא דיבר איתנו
في سن المراهقة لم يكن ابننا يتكلم معنا تقريبا.
היית אז בגיל ההתבגרות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR