انتقل إلى المحتوى

בַּגְרוּת نضج، بلوغ

بَگروتبدون تشكيل: בגרות
اسممؤنثالوزن: قَطلوتקַטְלוּתالجذر:ב-ג-ר

معنى בגרות وترجمتها

  1. 1.

    نضج، بلوغ

    מצב של אדם מבוגר שמתנהג בשיקול דעת ובאחריות≈ התבגרות, רצינות

  2. 2.

    امتحان شهادة الثانوية العامة، البجروت

    شهادة إنهاء الثانوية في إسرائيل

    מבחנים ארציים בסוף התיכון, והתעודה שמקבלים אחריהם≈ תעודת בגרות

בגרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בַּגְרוּתبَگروتבגרותבַּגְרֻיּוֹתبَگرويوتבגרויות
الإضافة
مفردجمع
בַּגְרוּתبَگروتבגרותבַּגְרֻיּוֹתبَگرويوتבגרויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבַּגְרוּתִיبَگروتيבגרותיבַּגְרֻיּוֹתַיبَگرويوتايבגרויותיי
لكَאַתָּהבַּגְרוּתְךָبَگروتخاבגרותךבַּגְרֻיּוֹתֶיךָبَگرويوتيخاבגרויותיך
لكِאַתְּבַּגְרוּתֵךְبَگروتيخבגרותךבַּגְרֻיּוֹתַיִךְبَگرويوتايِخבגרויותייך
لهהוּאבַּגְרוּתוֹبَگروتوבגרותובַּגְרֻיּוֹתָיוبَگرويوتاڤבגרויותיו
لهاהִיאבַּגְרוּתָהּبَگروتاבגרותהבַּגְרֻיּוֹתֶיהָبَگرويوتيهاבגרויותיה
لناאֲנַחְנוּבַּגְרוּתֵנוּبَگروتينوבגרותנובַּגְרֻיּוֹתֵינוּبَگرويوتينوבגרויותינו
لكمאַתֶּםבַּגְרוּתְכֶםبَگروتخِمבגרותכםבַּגְרֻיּוֹתֵיכֶםبَگرويوتيخِمבגרויותיכם
لكنّאַתֶּןבַּגְרוּתְכֶןبَگروتخِنבגרותכןבַּגְרֻיּוֹתֵיכֶןبَگرويوتيخِنבגרויותיכן
لهمהֵםבַּגְרוּתָםبَگروتامבגרותםבַּגְרֻיּוֹתֵיהֶםبَگرويوتيهِمבגרויותיהם
لهنّהֵןבַּגְרוּתָןبَگروتانבגרותןבַּגְרֻיּוֹתֵיהֶןبَگرويوتيهِنבגרויותיהן

أمثلة مع בגרות

  • הוא הראה הרבה בגרות כשהתנצל בפני כל הכיתה.

    أظهر نضجا كبيرا حين اعتذر أمام الصف كله.

  • השנה אני ניגשת לבגרות במתמטיקה ובאנגלית.

    هذه السنة أتقدم لامتحان البجروت في الرياضيات والإنجليزية.

التعليقات