בַּגְרוּת نضج، بلوغ
بَگروتبدون تشكيل: בגרותاسممؤنثالوزن: قَطلوتקַטְלוּתالجذر:ב-ג-ר
معنى בגרות وترجمتها
- 1.
نضج، بلوغ
מצב של אדם מבוגר שמתנהג בשיקול דעת ובאחריות≈ התבגרות, רצינות
- 2.
امتحان شهادة الثانوية العامة، البجروت
شهادة إنهاء الثانوية في إسرائيل
מבחנים ארציים בסוף התיכון, והתעודה שמקבלים אחריהם≈ תעודת בגרות
בגרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּגְרוּתبَگروتבגרות | בַּגְרֻיּוֹתبَگرويوتבגרויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בַּגְרוּתبَگروتבגרות | בַּגְרֻיּוֹתبَگرويوتבגרויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בַּגְרוּתִיبَگروتيבגרותי | בַּגְרֻיּוֹתַיبَگرويوتايבגרויותיי |
| لكَאַתָּה | בַּגְרוּתְךָبَگروتخاבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתֶיךָبَگرويوتيخاבגרויותיך |
| لكِאַתְּ | בַּגְרוּתֵךְبَگروتيخבגרותך | בַּגְרֻיּוֹתַיִךְبَگرويوتايِخבגרויותייך |
| لهהוּא | בַּגְרוּתוֹبَگروتوבגרותו | בַּגְרֻיּוֹתָיוبَگرويوتاڤבגרויותיו |
| لهاהִיא | בַּגְרוּתָהּبَگروتاבגרותה | בַּגְרֻיּוֹתֶיהָبَگرويوتيهاבגרויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | בַּגְרוּתֵנוּبَگروتينوבגרותנו | בַּגְרֻיּוֹתֵינוּبَگرويوتينوבגרויותינו |
| لكمאַתֶּם | בַּגְרוּתְכֶםبَگروتخِمבגרותכם | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶםبَگرويوتيخِمבגרויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | בַּגְרוּתְכֶןبَگروتخِنבגרותכן | בַּגְרֻיּוֹתֵיכֶןبَگرويوتيخِنבגרויותיכן |
| لهمהֵם | בַּגְרוּתָםبَگروتامבגרותם | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶםبَگرويوتيهِمבגרויותיהם |
| لهنّהֵן | בַּגְרוּתָןبَگروتانבגרותן | בַּגְרֻיּוֹתֵיהֶןبَگرويوتيهِنבגרויותיהן |
أمثلة مع בגרות
הוא הראה הרבה בגרות כשהתנצל בפני כל הכיתה.
أظهر نضجا كبيرا حين اعتذر أمام الصف كله.
השנה אני ניגשת לבגרות במתמטיקה ובאנגלית.
هذه السنة أتقدم لامتحان البجروت في الرياضيات والإنجليزية.