בּוֹגֵר خريج
بوگيربدون تشكيل: בוגרاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ב-ג-ר
معنى בוגר وترجمتها
- 1.
خريج
מי שסיים בית ספר, אוניברסיטה או קורס≈ מסיים
- 2.
بالغ، ناضج
שהתבגר ומתנהג בשיקול דעת ולא כמו ילד≈ מבוגר, בשל
בוגר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹגֵרبوگيرבוגר | בּוֹגְרִיםبوگريمבוגרים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹגֵרبوگيرבוגר | בּוֹגְרֵיبوگريבוגרי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹגֶרֶתبوگِرِتבוגרת | בּוֹגְרוֹתبوگروتבוגרות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| בּוֹגֶרֶתبوگِرِتבוגרת | בּוֹגְרוֹתبوگروتבוגרות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | בּוֹגְרִיبوگريבוגרי | בּוֹגְרַיبوگرايבוגריי |
| لكَאַתָּה | בּוֹגֶרְךָبوگِرخاבוגרך | בּוֹגְרֶיךָبوگريخاבוגריך |
| لكِאַתְּ | בּוֹגְרֵךְبوگريخבוגרך | בּוֹגְרַיִךְبوگرايِخבוגרייך |
| لهהוּא | בּוֹגְרוֹبوگروבוגרו | בּוֹגְרָיוبوگراڤבוגריו |
| لهاהִיא | בּוֹגְרָהּبوگراבוגרה | בּוֹגְרֶיהָبوگريهاבוגריה |
| لناאֲנַחְנוּ | בּוֹגְרֵנוּبوگرينوבוגרנו | בּוֹגְרֵינוּبوگرينوבוגרינו |
| لكمאַתֶּם | בּוֹגֶרְכֶםبوگِرخِمבוגרכם | בּוֹגְרֵיכֶםبوگريخِمבוגריכם |
| لكنّאַתֶּן | בּוֹגֶרְכֶןبوگِرخِنבוגרכן | בּוֹגְרֵיכֶןبوگريخِنבוגריכן |
| لهمהֵם | בּוֹגְרָםبوگرامבוגרם | בּוֹגְרֵיהֶםبوگريهِمבוגריהם |
| لهنّהֵן | בּוֹגְרָןبوگرانבוגרן | בּוֹגְרֵיהֶןبوگريهِنבוגריהן |
أمثلة مع בוגר
היא בוגרת של בית הספר לאמנות בחיפה
إنها خريجة مدرسة الفنون في حيفا.
הוא התנהג בצורה מאוד בוגרת לגילו
تصرف بطريقة ناضجة جدا بالنسبة لعمره.
אתה חושב שאתה בוגר?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עכשיו אתה בוגר.
אתה כבר בוגר.
את חושבת שאת בוגרת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני למעשה כבר בוגרת.
אני בוגרת מספיק כדי לדאוג לעצמי.