انتقل إلى المحتوى

גְּרִירָה قطر، سحب

گريرابدون تشكيل: גרירה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ג-ר-ר

معنى גרירה وترجمتها

  1. 1.

    قطر، سحب

    משיכה של רכב תקוע או מקולקל בעזרת רכב אחר

  2. 2.

    جر، سحب

    משיכה של משהו כבד על הקרקע≈ משיכה, סחיבה

גרירה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גְּרִירָהگريراגרירהגְּרִירוֹתگريروتגרירות
الإضافة
مفردجمع
גְּרִירַתگريراتגרירתגְּרִירוֹתگريروتגרירות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגְּרִירָתִיگريراتيגרירתיגְּרִירוֹתַיگريروتايגרירותיי
لكَאַתָּהגְּרִירָתְךָگريرَتخاגרירתךגְּרִירוֹתֶיךָگريروتيخاגרירותיך
لكِאַתְּגְּרִירָתֵךְگريراتيخגרירתךגְּרִירוֹתַיִךְگريروتايِخגרירותייך
لهהוּאגְּרִירָתוֹگريراتوגרירתוגְּרִירוֹתָיוگريروتاڤגרירותיו
لهاהִיאגְּרִירָתָהּگريراتاגרירתהגְּרִירוֹתֶיהָگريروتيهاגרירותיה
لناאֲנַחְנוּגְּרִירָתֵנוּگريراتينوגרירתנוגְּרִירוֹתֵינוּگريروتينوגרירותינו
لكمאַתֶּםגְּרִירַתְכֶםگريرَتخِمגרירתכםגְּרִירוֹתֵיכֶםگريروتيخِمגרירותיכם
لكنّאַתֶּןגְּרִירַתְכֶןگريرَتخِنגרירתכןגְּרִירוֹתֵיכֶןگريروتيخِنגרירותיכן
لهمהֵםגְּרִירָתָםگريراتامגרירתםגְּרִירוֹתֵיהֶםگريروتيهِمגרירותיהם
لهنّהֵןגְּרִירָתָןگريراتانגרירתןגְּרִירוֹתֵיהֶןگريروتيهِنגרירותיהן

أمثلة مع גרירה

  • הרכב התקלקל באמצע הכביש, אז הזמנו גרירה למוסך

    تعطلت السيارة في منتصف الطريق، فطلبنا قطرها إلى الكراج.

  • גרירת הארון הכבד על הרצפה השאירה סימנים על הפרקט

    ترك جر الخزانة الثقيلة على الأرض آثارا على الباركيه.

التعليقات