انتقل إلى المحتوى

לִדְמוֹת شابه، أشبه

لِدموتبدون تشكيل: לדמות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ד-מ-ה

معنى לדמות وترجمتها

  1. 1.

    شابه، أشبه

    להיות כמעט אותו דבר כמו מישהו או משהו אחר במראה או באופי≈ להיראות כמו

    • לִדְמוֹת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— شابه أحدا أو شيئا
  2. 2.

    مشابه، شبيه

    (בהווה) כמעט אותו דבר כמו משהו אחר≈ קרוב, כמו

    • דּוֹמֶה לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— شبيه بأحد أو بشيء

تصريف לדמות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִדְמוֹתلِدموتלדמותדּוֹמֶהدومِهדומהדּוֹמָהدوماדומהדּוֹמִיםدوميمדומיםדּוֹמוֹתدوموتדומות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִידָּמִיתִיداميتيדמיתיאֶדְמֶהإدمِهאדמה
نحنאֲנַחְנוּדָּמִינוּدامينوדמינונִדְמֶהنِدمِهנדמה
أنتَאַתָּהדָּמִיתָداميتاדמיתתִּדְמֶהتِدمِهתדמה
أنتِאַתְּדָּמִיתداميتדמיתתִּדְמִיتِدميתדמי
أنتمאַתֶּםדְּמִיתֶםدميتِمדמיתםדָּמִיתֶםداميتِمדמיתםنبر عاميתִּדְמוּتِدموתדמו
أنتنّאַתֶּןדְּמִיתֶןدميتِنדמיתןדָּמִיתֶןداميتِنדמיתןنبر عاميתִּדְמוּتِدموתדמותִּדְמֶינָהتِدميناתדמינהفصيح
هوהוּאדָּמָהداماדמהיִדְמֶהيِدمِهידמה
هيהִיאדָּמְתָהدَمتاדמתהתִּדְמֶהتِدمِهתדמה
هم / هنّהֵם / הֵןדָּמוּداموדמויִדְמוּيِدموידמותִּדְמֶינָהتِدميناתדמינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
דְּמֵהدميهדמהדְּמִיدميדמידְּמוּدموדמודְּמוּدموדמודְּמֶינָהدميناדמינהفصيح

أمثلة مع לדמות

  • בצעירותה היא דמתה מאוד לסבתא שלה

    في شبابها كانت تشبه جدتها كثيرا.

  • הטעם של הפרי הזה דומה לתות, אבל חמוץ יותר

    طعم هذه الفاكهة شبيه بالفراولة لكنه أكثر حموضة.

  • יש לי תיק דומה, רק בצבע אחר

    لدي حقيبة مشابهة، لكن بلون آخر.

  • פשוט חיפשתי מישהו שדומה לך.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אין שום דבר שדומה לאמבטיה חמה טובה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ד-מ-ה

التعليقات