انتقل إلى المحتوى

לְהִסְתַּגֵּל تكيّف، تأقلم

لِهِستاگيلبدون تشكيل: להסתגל
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ס-ג-ל

معنى להסתגל وترجمتها

  1. 1.

    تكيّف، تأقلم، اعتاد

    להתרגל למצב או למקום חדש ולשנות את ההתנהגות לפיו≈ להתרגל, להתאים את עצמו

    • לְהִסְתַּגֵּל לְ־מַשֶּׁהוּ— تكيّف مع

تصريف להסתגל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִסְתַּגֵּלلِهِستاگيلלהסתגלמִסְתַּגֵּלمِستاگيلמסתגלמִסְתַּגֶּלֶתمِستاگِلِتמסתגלתמִסְתַּגְּלִיםمِستَگليمמסתגליםמִסְתַּגְּלוֹתمِستَگلوتמסתגלות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִסְתַּגַּלְתִּיهِستاگالتيהסתגלתיאֶסְתַּגֵּלإستاگيلאסתגל
نحنאֲנַחְנוּהִסְתַּגַּלְנוּهِستاگالنوהסתגלנונִסְתַּגֵּלنِستاگيلנסתגל
أنتَאַתָּההִסְתַּגַּלְתָּهِستاگالتاהסתגלתתִּסְתַּגֵּלتِستاگيلתסתגל
أنتِאַתְּהִסְתַּגַּלְתְּهِستاگالتהסתגלתתִּסְתַּגְּלִיتِستَگليתסתגלי
أنتمאַתֶּםהִסְתַּגַּלְתֶּםهِستاگَلتِمהסתגלתםתִּסְתַּגְּלוּتِستَگلوתסתגלו
أنتنّאַתֶּןהִסְתַּגַּלְתֶּןهِستاگَلتِنהסתגלתןתִּסְתַּגְּלוּتِستَگلوתסתגלותִּסְתַּגֵּלְנָהتِستاگيلناתסתגלנהفصيح
هوהוּאהִסְתַּגֵּלهِستاگيلהסתגליִסְתַּגֵּלيِستاگيلיסתגל
هيהִיאהִסְתַּגְּלָהهِستَگلاהסתגלהתִּסְתַּגֵּלتِستاگيلתסתגל
هم / هنّהֵם / הֵןהִסְתַּגְּלוּهِستَگلوהסתגלויִסְתַּגְּלוּيِستَگلوיסתגלותִּסְתַּגֵּלְנָהتِستاگيلناתסתגלנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִסְתַּגֵּלهِستاگيلהסתגלהִסְתַּגְּלִיهِستَگليהסתגליהִסְתַּגְּלוּهِستَگلوהסתגלוהִסְתַּגְּלוּهِستَگلوהסתגלוהִסְתַּגֵּלְנָהهِستاگيلناהסתגלנהفصيح

أمثلة مع להסתגל

  • לקח לי חודשיים להסתגל למזג האוויר כאן.

    استغرقني شهران حتى أتأقلم مع الطقس هنا.

  • הילדים הסתגלו מהר מאוד לגן החדש.

    تأقلم الأطفال بسرعة كبيرة مع الروضة الجديدة.

كلمات من الجذر ס-ג-ל

التعليقات