עִרְעוּר استئناف، طعن
عِرعوربدون تشكيل: ערעורاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ע-ר-ע-ר
معنى ערעור وترجمتها
- 1.
استئناف، طعن
בקשה מבית משפט גבוה יותר לשנות החלטה של בית משפט אחר
- עִרְעוּר עַל מַשֶּׁהוּ— استئناف على
- 2.
زعزعة، تقويض
פגיעה ביציבות או בביטחון של משהו, כך שהוא נחלש≈ החלשה, זעזוע
ערעור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִרְעוּרعِرعورערעור | עִרְעוּרִיםعِرعوريمערעורים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִרְעוּרعِرعورערעור | עִרְעוּרֵיعِرعوريערעורי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עִרְעוּרִיعِرعوريערעורי | עִרְעוּרַיعِرعورايערעוריי |
| لكَאַתָּה | עִרְעוּרְךָعِرعورخاערעורך | עִרְעוּרֶיךָعِرعوريخاערעוריך |
| لكِאַתְּ | עִרְעוּרֵךְعِرعوريخערעורך | עִרְעוּרַיִךְعِرعورايِخערעורייך |
| لهהוּא | עִרְעוּרוֹعِرعوروערעורו | עִרְעוּרָיוعِرعوراڤערעוריו |
| لهاהִיא | עִרְעוּרָהּعِرعوراערעורה | עִרְעוּרֶיהָعِرعوريهاערעוריה |
| لناאֲנַחְנוּ | עִרְעוּרֵנוּعِرعورينوערעורנו | עִרְעוּרֵינוּعِرعورينوערעורינו |
| لكمאַתֶּם | עִרְעוּרְכֶםعِرعورخِمערעורכם | עִרְעוּרֵיכֶםعِرعوريخِمערעוריכם |
| لكنّאַתֶּן | עִרְעוּרְכֶןعِرعورخِنערעורכן | עִרְעוּרֵיכֶןعِرعوريخِنערעוריכן |
| لهمהֵם | עִרְעוּרָםعِرعورامערעורם | עִרְעוּרֵיהֶםعِرعوريهِمערעוריהם |
| لهنّהֵן | עִרְעוּרָןعِرعورانערעורן | עִרְעוּרֵיהֶןعِرعوريهِنערעוריהן |
أمثلة مع ערעור
החברה הגישה ערעור על ההחלטה של בית המשפט.
قدّمت الشركة استئنافا على قرار المحكمة.
הסכסוך בין השותפים הוביל לערעור האמון בעסק.
أدى الخلاف بين الشريكين إلى زعزعة الثقة في العمل.