חֶרְפָּה عار، خزي
حِرپابدون تشكيل: חרפהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ח-ר-ף
معنى חרפה وترجمتها
- 1.
عار، خزي، فضيحة
דבר מביש שגורם לאדם או לקבוצה לאבד את הכבוד≈ בושה, קלון
חרפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֶרְפָּהحِرپاחרפה | חֲרָפוֹתحَرافوتחרפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֶרְפַּתحِرپاتחרפת | חֶרְפוֹתحِرفوتחרפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֶרְפָּתִיحِرپاتيחרפתי | חֶרְפוֹתַיحِرفوتايחרפותיי |
| لكَאַתָּה | חֶרְפָּתְךָحِرپَتخاחרפתך | חֶרְפוֹתֶיךָحِرفوتيخاחרפותיך |
| لكِאַתְּ | חֶרְפָּתֵךְحِرپاتيخחרפתך | חֶרְפוֹתַיִךְحِرفوتايِخחרפותייך |
| لهהוּא | חֶרְפָּתוֹحِرپاتوחרפתו | חֶרְפוֹתָיוحِرفوتاڤחרפותיו |
| لهاהִיא | חֶרְפָּתָהּحِرپاتاחרפתה | חֶרְפוֹתֶיהָحِرفوتيهاחרפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֶרְפָּתֵנוּحِرپاتينوחרפתנו | חֶרְפוֹתֵינוּحِرفوتينوחרפותינו |
| لكمאַתֶּם | חֶרְפַּתְכֶםحِرپَتخِمחרפתכם | חֶרְפוֹתֵיכֶםحِرفوتيخِمחרפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֶרְפַּתְכֶןحِرپَتخِنחרפתכן | חֶרְפוֹתֵיכֶןحِرفوتيخِنחרפותיכן |
| لهمהֵם | חֶרְפָּתָםحِرپاتامחרפתם | חֶרְפוֹתֵיהֶםحِرفوتيهِمחרפותיהם |
| لهنّהֵן | חֶרְפָּתָןحِرپاتانחרפתן | חֶרְפוֹתֵיהֶןحِرفوتيهِنחרפותיהן |