לְהַצְחִיק أضحك
لِهَصحيقبدون تشكيل: להצחיקفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:צ-ח-ק
معنى להצחיק وترجمتها
- 1.
أضحك
לגרום למישהו לצחוק≈ לשעשע
- לְהַצְחִיק אֶת מִישֶׁהוּ— أضحك شخصا
تصريف להצחיק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַצְחִיקلِهَصحيقלהצחיק | מַצְחִיקمَصحيقמצחיק | מַצְחִיקָהمَصحيقاמצחיקה | מַצְחִיקִיםمَصحيقيمמצחיקים | מַצְחִיקוֹתمَصحيقوتמצחיקות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִצְחַקְתִּיهِصحاقتيהצחקתי | אַצְחִיקأصحيقאצחיק |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִצְחַקְנוּهِصحاقنوהצחקנו | נַצְחִיקنَصحيقנצחיק |
| أنتَאַתָּה | הִצְחַקְתָּهِصحاقتاהצחקת | תַּצְחִיקتَصحيقתצחיק |
| أنتِאַתְּ | הִצְחַקְתְּهِصحاقتהצחקת | תַּצְחִיקִיتَصحيقيתצחיקי |
| أنتمאַתֶּם | הִצְחַקְתֶּםهِصحَقتِمהצחקתם | תַּצְחִיקוּتَصحيقوתצחיקו |
| أنتنّאַתֶּן | הִצְחַקְתֶּןهِصحَقتِنהצחקתן | תַּצְחִיקוּتَصحيقوתצחיקותַּצְחֵקְנָהتَصحيقناתצחקנהفصيح |
| هوהוּא | הִצְחִיקهِصحيقהצחיק | יַצְחִיקيَصحيقיצחיק |
| هيהִיא | הִצְחִיקָהهِصحيقاהצחיקה | תַּצְחִיקتَصحيقתצחיק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִצְחִיקוּهِصحيقوהצחיקו | יַצְחִיקוּيَصحيقوיצחיקותַּצְחֵקְנָהتَصحيقناתצחקנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַצְחֵקهَصحيقהצחק | הַצְחִיקִיهَصحيقيהצחיקי | הַצְחִיקוּهَصحيقوהצחיקו | הַצְחִיקוּهَصحيقوהצחיקוהַצְחֵקְנָהهَصحيقناהצחקנהفصيح |