انتقل إلى المحتوى

לִצְחֹק ضحك

لِصحوقبدون تشكيل: לצחוק
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ח-ק

معنى לצחוק وترجمتها

  1. 1.

    ضحك

    להוציא קול שמח כשמשהו מצחיק≈ לגחך

    • לִצְחֹק עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— ضحك على أحد; سخر من
  2. 2.

    مزح

    לומר משהו לא ברצינות, רק בשביל הכיף≈ להתבדח

تصريف לצחוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִצְחֹקلِصحوقלצחוקצוֹחֵקصوحيقצוחקצוֹחֶקֶתصوحِقِتצוחקתצוֹחֲקִיםصوحَقيمצוחקיםצוֹחֲקוֹתصوحَقوتצוחקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצָחַקְתִּיصاحاقتيצחקתיאֶצְחַקإصحاقאצחק
نحنאֲנַחְנוּצָחַקְנוּصاحاقنوצחקנונִצְחַקنِصحاقנצחק
أنتَאַתָּהצָחַקְתָּصاحاقتاצחקתתִּצְחַקتِصحاقתצחק
أنتِאַתְּצָחַקְתְּصاحاقتצחקתתִּצְחֲקִיتِصحَقيתצחקי
أنتمאַתֶּםצְחַקְתֶּםصحَقتِمצחקתםצָחַקְתֶּםصاحاقتِمצחקתםنبر عاميתִּצְחֲקוּتِصحَقوתצחקו
أنتنّאַתֶּןצְחַקְתֶּןصحَقتِنצחקתןצָחַקְתֶּןصاحاقتِنצחקתןنبر عاميתִּצְחֲקוּتِصحَقوתצחקותִּצְחַקְנָהتِصحاقناתצחקנהفصيح
هوהוּאצָחַקصاحاقצחקיִצְחַקيِصحاقיצחק
هيהִיאצָחֲקָהصاحَقاצחקהתִּצְחַקتِصحاقתצחק
هم / هنّהֵם / הֵןצָחֲקוּصاحَقوצחקויִצְחֲקוּيِصحَقوיצחקותִּצְחַקְנָהتِصحاقناתצחקנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צְחַקصحاقצחקצַחֲקִיصاحَقيצחקיצַחֲקוּصاحَقوצחקוצַחֲקוּصاحَقوצחקוצְחַקְנָהصحاقناצחקנהفصيح

أمثلة مع לצחוק

  • הילדים בכיתה צחקו עליו בגלל המשקפיים.

    ضحك عليه الأولاد في الصف بسبب نظارته.

  • צחקנו כל כך שכאבה לנו הבטן.

    ضحكنا كثيرا حتى آلمتنا بطوننا.

  • אל תדאג, אני רק צוחקת, לא באמת עזבתי את העבודה.

    لا تقلق، أنا أمزح فقط، لم أترك العمل حقا.

  • הוא תמיד צוחק.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • תגיד לי שאתה צוחק!

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • על מה את צוחקת?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر צ-ח-ק

التعليقات