انتقل إلى المحتوى

הַחְלָמָה شفاء، تعاف

هَحلامابدون تشكيل: החלמה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ח-ל-ם

معنى החלמה وترجمتها

  1. 1.

    شفاء، تعاف، نقاهة

    התהליך שבו חולה או פצוע חוזר להיות בריא≈ ריפוי

    • הַחְלָמָה מִ־מַשֶּׁהוּ— الشفاء من شيء

החלמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַחְלָמָהهَحلاماהחלמההַחְלָמוֹתهَحلاموتהחלמות
الإضافة
مفردجمع
הַחְלָמַתهَحلاماتהחלמתהַחְלָמוֹתهَحلاموتהחלמות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַחְלָמָתִיهَحلاماتيהחלמתיהַחְלָמוֹתַיهَحلاموتايהחלמותיי
لكَאַתָּההַחְלָמָתְךָهَحلامَتخاהחלמתךהַחְלָמוֹתֶיךָهَحلاموتيخاהחלמותיך
لكِאַתְּהַחְלָמָתֵךְهَحلاماتيخהחלמתךהַחְלָמוֹתַיִךְهَحلاموتايِخהחלמותייך
لهהוּאהַחְלָמָתוֹهَحلاماتوהחלמתוהַחְלָמוֹתָיוهَحلاموتاڤהחלמותיו
لهاהִיאהַחְלָמָתָהּهَحلاماتاהחלמתההַחְלָמוֹתֶיהָهَحلاموتيهاהחלמותיה
لناאֲנַחְנוּהַחְלָמָתֵנוּهَحلاماتينوהחלמתנוהַחְלָמוֹתֵינוּهَحلاموتينوהחלמותינו
لكمאַתֶּםהַחְלָמַתְכֶםهَحلامَتخِمהחלמתכםהַחְלָמוֹתֵיכֶםهَحلاموتيخِمהחלמותיכם
لكنّאַתֶּןהַחְלָמַתְכֶןهَحلامَتخِنהחלמתכןהַחְלָמוֹתֵיכֶןهَحلاموتيخِنהחלמותיכן
لهمהֵםהַחְלָמָתָםهَحلاماتامהחלמתםהַחְלָמוֹתֵיהֶםهَحلاموتيهِمהחלמותיהם
لهنّהֵןהַחְלָמָתָןهَحلاماتانהחלמתןהַחְלָמוֹתֵיהֶןهَحلاموتيهِنהחלמותיהן

أمثلة مع החלמה

  • ההחלמה מהניתוח בברך לקחה לי שלושה חודשים.

    استغرق تعافيّ من عملية الركبة ثلاثة أشهر.

  • אני מאחל לך החלמה מהירה ככל האפשר!

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

عبارات مع החלמה

كلمات من الجذر ח-ל-ם

التعليقات