תַּרְחִישׁ سيناريو، احتمال
تَرحيشبدون تشكيل: תרחישاسممذكرالوزن: تَقطيلתַּקְטִילالجذر:ר-ח-ש
معنى תרחיש وترجمتها
- 1.
سيناريو، احتمال
תיאור של מה שעלול לקרות בעתיד במצב מסוים≈ אפשרות
תרחיש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְחִישׁتَرحيشתרחיש | תַּרְחִישִׁיםتَرحيشيمתרחישים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּרְחִישׁتَرحيشתרחיש | תַּרְחִישֵׁיتَرحيشيתרחישי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּרְחִישִׁיتَرحيشيתרחישי | תַּרְחִישַׁיتَرحيشايתרחישיי |
| لكَאַתָּה | תַּרְחִישְׁךָتَرحيشخاתרחישך | תַּרְחִישֶׁיךָتَرحيشيخاתרחישיך |
| لكِאַתְּ | תַּרְחִישֵׁךְتَرحيشيخתרחישך | תַּרְחִישַׁיִךְتَرحيشايِخתרחישייך |
| لهהוּא | תַּרְחִישׁוֹتَرحيشوתרחישו | תַּרְחִישָׁיוتَرحيشاڤתרחישיו |
| لهاהִיא | תַּרְחִישָׁהּتَرحيشاתרחישה | תַּרְחִישֶׁיהָتَرحيشيهاתרחישיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּרְחִישֵׁנוּتَرحيشينوתרחישנו | תַּרְחִישֵׁינוּتَرحيشينوתרחישינו |
| لكمאַתֶּם | תַּרְחִישְׁכֶםتَرحيشخِمתרחישכם | תַּרְחִישֵׁיכֶםتَرحيشيخِمתרחישיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּרְחִישְׁכֶןتَرحيشخِنתרחישכן | תַּרְחִישֵׁיכֶןتَرحيشيخِنתרחישיכן |
| لهمהֵם | תַּרְחִישָׁםتَرحيشامתרחישם | תַּרְחִישֵׁיהֶםتَرحيشيهِمתרחישיהם |
| لهنّהֵן | תַּרְחִישָׁןتَرحيشانתרחישן | תַּרְחִישֵׁיהֶןتَرحيشيهِنתרחישיהן |
أمثلة مع תרחיש
בתרגיל במשרד תרגלנו תרחיש של שריפה בקומה העליונה.
في التمرين في المكتب تدرّبنا على سيناريو حريق في الطابق العلوي.
מה התרחיש הכי גרוע?
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
מהו התרחיש הגרוע ביותר?
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR