לִכְרֹת قطع، بتر

1. 1.

   قطع، بتر

   לחתוך ולהפריד חלק מהגוף או מדבר אחר≈ לחתוך, לקטוע

2. 2.

   قطع، اجتث

   לחתוך עץ ולהפיל אותו≈ לחטוב

   • לִכְרוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— قطع شيئا
3. 3.

   استخرج، عدّن

   לחפור באדמה ולהוציא ממנה מתכות, פחם או אבנים≈ לחצוב

4. 4.

   عقد حلفا، أبرم عهدا

   לעשות הסכם חגיגי וחשוב עם מישהו≈ לחתום הסכם

   • לִכְרוֹת בְּרִית עִם מִישֶׁהוּ— عقد حلفا مع

تصريف לכרות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع לכרות

• הרופאים כרתו לו את האצבע אחרי התאונה במפעל.

  بتر الأطباء إصبعه بعد الحادث في المصنع.

• העירייה כרתה את העץ הישן שנטה על הכביש.

  قطعت البلدية الشجرة القديمة التي كانت مائلة فوق الطريق.

• באזור הזה כורתים נחושת כבר אלפי שנים.

  يُستخرج النحاس في هذه المنطقة منذ آلاف السنين.

• בסיפור, המלך כרת ברית עם השכן שלו ונשבע לעזור לו.

  في القصة عقد الملك حلفا مع جاره وأقسم أن يساعده.