انتقل إلى المحتوى

כְּרִיתָה استئصال

كريتابدون تشكيل: כריתה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:כ-ר-ת

معنى כריתה وترجمتها

  1. 1.

    استئصال

    طب

    ניתוח שבו מוציאים איבר או חלק מהגוף≈ הוצאה, ניתוח

  2. 2.

    قطع

    الأشجار

    חיתוך של עצים עד שהם נופלים≈ חטיבה

כריתה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כְּרִיתָהكريتاכריתהכְּרִיתוֹתكريتوتכריתות
الإضافة
مفردجمع
כְּרִיתַתكريتاتכריתתכְּרִיתוֹתكريتوتכריתות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכְּרִיתָתִיكريتاتيכריתתיכְּרִיתוֹתַיكريتوتايכריתותיי
لكَאַתָּהכְּרִיתָתְךָكريتَتخاכריתתךכְּרִיתוֹתֶיךָكريتوتيخاכריתותיך
لكِאַתְּכְּרִיתָתֵךְكريتاتيخכריתתךכְּרִיתוֹתַיִךְكريتوتايِخכריתותייך
لهהוּאכְּרִיתָתוֹكريتاتوכריתתוכְּרִיתוֹתָיוكريتوتاڤכריתותיו
لهاהִיאכְּרִיתָתָהּكريتاتاכריתתהכְּרִיתוֹתֶיהָكريتوتيهاכריתותיה
لناאֲנַחְנוּכְּרִיתָתֵנוּكريتاتينوכריתתנוכְּרִיתוֹתֵינוּكريتوتينوכריתותינו
لكمאַתֶּםכְּרִיתַתְכֶםكريتَتخِمכריתתכםכְּרִיתוֹתֵיכֶםكريتوتيخِمכריתותיכם
لكنّאַתֶּןכְּרִיתַתְכֶןكريتَتخِنכריתתכןכְּרִיתוֹתֵיכֶןكريتوتيخِنכריתותיכן
لهمהֵםכְּרִיתָתָםكريتاتامכריתתםכְּרִיתוֹתֵיהֶםكريتوتيهِمכריתותיהם
لهنّהֵןכְּרִיתָתָןكريتاتانכריתתןכְּרִיתוֹתֵיהֶןكريتوتيهِنכריתותיהן

أمثلة مع כריתה

  • אחרי כריתת השקדים היא אכלה רק גלידה במשך שבוע

    بعد استئصال اللوزتين لم تأكل سوى المثلجات طوال أسبوع.

  • כריתת העצים ברחוב שלנו הרגיזה את כל השכנים

    أغضب قطع الأشجار في شارعنا جميع الجيران.

  • טום עבר כריתת טחול.

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

  • עשו לטום כריתת טחול.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

التعليقات