انتقل إلى المحتوى

לִכְרֹת בְּרִית عقد تحالفا، أبرم عهدا

لِخروت بريتبدون تشكيل: לכרות ברית
فعل

معنى לכרות ברית وترجمتها

  1. 1.

    عقد تحالفا، أبرم عهدا

    להסכים באופן רשמי לעזור ולתמוך זה בזה לאורך זמן≈ להתאחד, לחתום על הסכם

    • לִכְרוֹת בְּרִית עִם מִישֶׁהוּ— عقد تحالفا مع أحد

تصريف לכרות ברית: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִכְרֹת בְּרִיתلِخروت بريتלכרות בריתכּוֹרֵת בְּרִיתكوريت بريتכורת בריתכּוֹרֶתֶת בְּרִיתكورِتِت بريتכורתת בריתכּוֹרְתִים בְּרִיתكورتيم بريتכורתים בריתכּוֹרְתוֹת בְּרִיתكورتوت بريتכורתות ברית
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיכָּרַתִּי בְּרִיתكاراتي بريتכרתי בריתאֶכְרֹת בְּרִיתإخروت بريتאכרות ברית
نحنאֲנַחְנוּכָּרַתְנוּ בְּרִיתكاراتنو بريتכרתנו בריתנִכְרֹת בְּרִיתنِخروت بريتנכרות ברית
أنتَאַתָּהכָּרַתָּ בְּרִיתكاراتا بريتכרת בריתתִּכְרֹת בְּרִיתتِخروت بريتתכרות ברית
أنتِאַתְּכָּרַתְּ בְּרִיתكارات بريتכרת בריתתִּכְרְתִי בְּרִיתتِخرِتي بريتתכרתי ברית
أنتمאַתֶּםכָּרַתֶּם בְּרִיתكاراتِم بريتכרתם בריתתִּכְרְתוּ בְּרִיתتِخرِتو بريتתכרתו ברית
أنتنّאַתֶּןכָּרַתֶּן בְּרִיתكاراتِن بريتכרתן בריתתִּכְרְתוּ בְּרִיתتِخرِتو بريتתכרתו בריתתִּכְרֹתְנָה בְּרִיתتِخروتنا بريتתכרותנה בריתفصيحתִּכְרְתוּ בְּרִיתتِخرِتو بريتתכרתו בריתصيغة أخرى
هوהוּאכָּרַת בְּרִיתكارات بريتכרת בריתיִכְרֹת בְּרִיתيِخروت بريتיכרות ברית
هيהִיאכָּרְתָה בְּרִיתكَرتا بريتכרתה בריתתִּכְרֹת בְּרִיתتِخروت بريتתכרות ברית
هم / هنّהֵם / הֵןכָּרְתוּ בְּרִיתكَرتو بريتכרתו בריתיִכְרְתוּ בְּרִיתيِخرِتو بريتיכרתו בריתתִּכְרֹתְנָה בְּרִיתتِخروتنا بريتתכרותנה בריתمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
כְּרֹת בְּרִיתكروت بريتכרות בריתכִּרְתִי בְּרִיתكِرتي بريتכרתי בריתכִּרְתוּ בְּרִיתكِرتو بريتכרתו בריתכִּרְתוּ בְּרִיתكِرتو بريتכרתו בריתכְּרֹתְנָה בְּרִיתكروتنا بريتכרותנה בריתفصيحכִּרְתּוּ בְּרִיתكِرتو بريتכרתו בריתصيغة أخرى

أمثلة مع לכרות ברית

  • הקבוצה הקטנה כרתה ברית עם קבוצה אחרת כדי לנצח בתחרות.

    عقد الفريق الصغير تحالفا مع فريق آخر للفوز في المسابقة.

التعليقات