הַטְרָדָה تحرّش
هَطرادابدون تشكيل: הטרדהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ט-ר-ד
معنى הטרדה وترجمتها
- 1.
تحرّشمحتوى حساس
התנהגות מינית לא רצויה כלפי אדם, במילים או במעשים
- 2.
إزعاج، مضايقة
פנייה או מעשה שמפריעים לאדם ומציקים לו≈ הפרעה, טרדה
הטרדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַטְרָדָהهَطراداהטרדה | הַטְרָדוֹתهَطرادوتהטרדות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַטְרָדַתهَطراداتהטרדת | הַטְרָדוֹתهَطرادوتהטרדות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַטְרָדָתִיهَطراداتيהטרדתי | הַטְרָדוֹתַיهَطرادوتايהטרדותיי |
| لكَאַתָּה | הַטְרָדָתְךָهَطرادَتخاהטרדתך | הַטְרָדוֹתֶיךָهَطرادوتيخاהטרדותיך |
| لكِאַתְּ | הַטְרָדָתֵךְهَطراداتيخהטרדתך | הַטְרָדוֹתַיִךְهَطرادوتايِخהטרדותייך |
| لهהוּא | הַטְרָדָתוֹهَطراداتوהטרדתו | הַטְרָדוֹתָיוهَطرادوتاڤהטרדותיו |
| لهاהִיא | הַטְרָדָתָהּهَطراداتاהטרדתה | הַטְרָדוֹתֶיהָهَطرادوتيهاהטרדותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַטְרָדָתֵנוּهَطراداتينوהטרדתנו | הַטְרָדוֹתֵינוּهَطرادوتينوהטרדותינו |
| لكمאַתֶּם | הַטְרָדַתְכֶםهَطرادَتخِمהטרדתכם | הַטְרָדוֹתֵיכֶםهَطرادوتيخِمהטרדותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַטְרָדַתְכֶןهَطرادَتخِنהטרדתכן | הַטְרָדוֹתֵיכֶןهَطرادوتيخِنהטרדותיכן |
| لهمהֵם | הַטְרָדָתָםهَطراداتامהטרדתם | הַטְרָדוֹתֵיהֶםهَطرادوتيهِمהטרדותיהם |
| لهنّהֵן | הַטְרָדָתָןهَطراداتانהטרדתן | הַטְרָדוֹתֵיהֶןهَطرادوتيهِنהטרדותיהן |
أمثلة مع הטרדה
בחברה יש נוהל ברור איך להתלונן על הטרדה במקום העבודה.
في الشركة إجراء واضح لتقديم شكوى عن التحرش في مكان العمل.
סליחה על ההטרדה, אפשר לשאול אותך משהו?
آسف على الإزعاج، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟