שִׁגְרָה روتين، نظام يومي
شِگرابدون تشكيل: שגרהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ש-ג-ר
معنى שגרה وترجمتها
- 1.
روتين، نظام يومي
מה שעושים כל יום באותה דרך, בלי שינויים≈ הרגל, סדר יום
שגרה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁגְרָהشِگراשגרה | שְׁגָרוֹתشگاروتשגרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׁגְרַתشِگراتשגרת | שִׁגְרוֹתشِگروتשגרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁגְרָתִיشِگراتيשגרתי | שִׁגְרוֹתַיشِگروتايשגרותיי |
| لكَאַתָּה | שִׁגְרָתְךָشِگرَتخاשגרתך | שִׁגְרוֹתֶיךָشِگروتيخاשגרותיך |
| لكِאַתְּ | שִׁגְרָתֵךְشِگراتيخשגרתך | שִׁגְרוֹתַיִךְشِگروتايِخשגרותייך |
| لهהוּא | שִׁגְרָתוֹشِگراتوשגרתו | שִׁגְרוֹתָיוشِگروتاڤשגרותיו |
| لهاהִיא | שִׁגְרָתָהּشِگراتاשגרתה | שִׁגְרוֹתֶיהָشِگروتيهاשגרותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁגְרָתֵנוּشِگراتينوשגרתנו | שִׁגְרוֹתֵינוּشِگروتينوשגרותינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁגְרַתְכֶםشِگرَتخِمשגרתכם | שִׁגְרוֹתֵיכֶםشِگروتيخِمשגרותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁגְרַתְכֶןشِگرَتخِنשגרתכן | שִׁגְרוֹתֵיכֶןشِگروتيخِنשגרותיכן |
| لهمהֵם | שִׁגְרָתָםشِگراتامשגרתם | שִׁגְרוֹתֵיהֶםشِگروتيهِمשגרותיהם |
| لهنّהֵן | שִׁגְרָתָןشِگراتانשגרתן | שִׁגְרוֹתֵיהֶןشِگروتيهِنשגרותיהן |
أمثلة مع שגרה
אחרי החופש קשה לי לחזור לשגרה של עבודה והשכמה מוקדמת.
بعد الإجازة يصعب علي العودة إلى روتين العمل والاستيقاظ المبكر.
היא ואני מסכימים בינינו כדרך שיגרה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
חייו של תום שבו לשגרה.
הכל חוזר לשגרה.
הכל שב לשגרה.