انتقل إلى المحتوى

לְהִשְׁתּוֹלֵל هاج، ثار

لِهِشتوليلبدون تشكيل: להשתולל
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-ל-ל

معنى להשתולל وترجمتها

  1. 1.

    هاج، ثار

    להתנהג או לפעול בפראות ובלי שליטה≈ להתפרע

  2. 2.

    لعب بصخب، مرح

    לשחק בשמחה ובהרבה רעש ותנועה≈ להתפרע, לשחק

    • לְהִשְׁתּוֹלֵל עִם מִישֶׁהוּ— لعب بصخب مع شخص

تصريف להשתולל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִשְׁתּוֹלֵלلِهِشتوليلלהשתוללמִשְׁתּוֹלֵלمِشتوليلמשתוללמִשְׁתּוֹלֶלֶתمِشتولِلِتמשתוללתמִשְׁתּוֹלְלִיםمِشتولِليمמשתולליםמִשְׁתּוֹלְלוֹתمِشتولِلوتמשתוללות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִשְׁתּוֹלַלְתִּיهِشتولالتيהשתוללתיאֶשְׁתּוֹלֵלإشتوليلאשתולל
نحنאֲנַחְנוּהִשְׁתּוֹלַלְנוּهِشتولالنوהשתוללנונִשְׁתּוֹלֵלنِشتوليلנשתולל
أنتَאַתָּההִשְׁתּוֹלַלְתָּهِشتولالتاהשתוללתתִּשְׁתּוֹלֵלتِشتوليلתשתולל
أنتِאַתְּהִשְׁתּוֹלַלְתְּهِشتولالتהשתוללתתִּשְׁתּוֹלְלִיتِشتولِليתשתוללי
أنتمאַתֶּםהִשְׁתּוֹלַלְתֶּםهِشتولَلتِمהשתוללתםתִּשְׁתּוֹלְלוּتِشتولِلوתשתוללו
أنتنّאַתֶּןהִשְׁתּוֹלַלְתֶּןهِشتولَلتِنהשתוללתןתִּשְׁתּוֹלְלוּتِشتولِلوתשתוללותִּשְׁתּוֹלֵלְנָהتِشتوليلناתשתוללנהفصيح
هوהוּאהִשְׁתּוֹלֵלهِشتوليلהשתולליִשְׁתּוֹלֵלيِشتوليلישתולל
هيהִיאהִשְׁתּוֹלְלָהهِشتولِلاהשתוללהתִּשְׁתּוֹלֵלتِشتوليلתשתולל
هم / هنّהֵם / הֵןהִשְׁתּוֹלְלוּهِشتولِلوהשתוללויִשְׁתּוֹלְלוּيِشتولِلوישתוללותִּשְׁתּוֹלֵלְנָהتِشتوليلناתשתוללנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִשְׁתּוֹלֵלهِشتوليلהשתוללהִשְׁתּוֹלְלִיهِشتولِليהשתולליהִשְׁתּוֹלְלוּهِشتولِلوהשתוללוהִשְׁתּוֹלְלוּهِشتولِلوהשתוללוהִשְׁתּוֹלֵלְנָהهِشتوليلناהשתוללנהفصيح

أمثلة مع להשתולל

  • הרוח השתוללה כל הלילה ושברה ענפים בחצר.

    هاجت الريح طوال الليل وكسرت أغصانا في الفناء.

  • הילדים השתוללו עם הכלב על הדשא עד החושך.

    لعب الأطفال بصخب مع الكلب على العشب حتى حلول الظلام.

  • אני לא רוצה להשתולל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات