انتقل إلى المحتوى

עֵדֶר قطيع

عيدِربدون تشكيل: עדר
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ע-ד-ר

معنى עדר وترجمتها

  1. 1.

    قطيع

    קבוצה של בעלי חיים מאותו סוג שחיים ונעים יחד

  2. 2.

    قطيع، جمهور

    הרבה אנשים שהולכים אחרי אחרים בלי לחשוב לבד≈ המון

עדר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עֵדֶרعيدِرעדרעֲדָרִיםعَداريمעדרים
الإضافة
مفردجمع
עֵדֶרعيدِرעדרעֶדְרֵיعِدريעדרי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעֶדְרִיعِدريעדריעֲדָרַיعَدارايעדריי
لكَאַתָּהעֶדְרְךָعِدرِخاעדרךעֲדָרֶיךָعَداريخاעדריך
لكِאַתְּעֶדְרֵךְعِدريخעדרךעֲדָרַיִךְعَدارايِخעדרייך
لهהוּאעֶדְרוֹعِدروעדרועֲדָרָיוعَداراڤעדריו
لهاהִיאעֶדְרָהּعِدراעדרהעֲדָרֶיהָعَداريهاעדריה
لناאֲנַחְנוּעֶדְרֵנוּعِدرينوעדרנועֲדָרֵינוּعَدارينوעדרינו
لكمאַתֶּםעֶדְרְכֶםعِدرِخِمעדרכםעֶדְרֵיכֶםعِدريخِمעדריכם
لكنّאַתֶּןעֶדְרְכֶןعِدرِخِنעדרכןעֶדְרֵיכֶןعِدريخِنעדריכן
لهمהֵםעֶדְרָםعِدرامעדרםעֶדְרֵיהֶםعِدريهِمעדריהם
لهنّהֵןעֶדְרָןعِدرانעדרןעֶדְרֵיהֶןعِدريهِنעדריהן

أمثلة مع עדר

  • ראינו מהכביש עדר של פרות שרועה ליד הנחל.

    رأينا من الطريق قطيعا من الأبقار يرعى قرب الجدول.

  • אל תלך אחרי העדר, תחליט בעצמך מה אתה רוצה ללמוד.

    لا تتبع القطيع، قرر بنفسك ماذا تريد أن تدرس.

  • פרות הן חיות עדר.

    Tatoeba · rul · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات