قائمة كلماتي

לְהִתְגַּלְגֵּל تدحرج

لِهِتگَلگيلبدون تشكيل: להתגלגל

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ג-ל-ג-ל

معنى להתגלגל وترجمتها

1.
تدحرج
לנוע תוך כדי סיבוב על עצמו≈ להסתובב
2.
تطور، جرى
כשדברים קורים אחד אחרי השני ומובילים לתוצאה מסוימת≈ להתפתח
- לְהִתְגַּלְגֵּל לְ־מַשֶּׁהוּ— تحوّل إلى شيء
3.
انفجر ضحكا، تلوّى من الضحك
לצחוק חזק מאוד בלי להצליח להפסיק≈ להתפוצץ מצחוק
- מִתְגַּלְגֵּל מִ־צְּחוֹק— تلوّى من الضحك

تصريف להתגלגל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִתְגַּלְגֵּלلِهِتگَلگيلלהתגלגל	מִתְגַּלְגֵּלمِتگَلگيلמתגלגל	מִתְגַּלְגֶּלֶתمِتگَلگِلِتמתגלגלת	מִתְגַּלְגְּלִיםمِتگَلگِليمמתגלגלים	מִתְגַּלְגְּלוֹתمِتگَلگِلوتמתגלגלות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְגַּלְגַּלְתִּיهِتگَلگالتيהתגלגלתי	הִתְגַּלְגַּלְנוּهِتگَلگالنوהתגלגלנו	הִתְגַּלְגַּלְתָּهِتگَلگالتاהתגלגלת	הִתְגַּלְגַּלְתְּهِتگَلگالتהתגלגלת	הִתְגַּלְגַּלְתֶּםهِتگَلگَلتِمהתגלגלתם	הִתְגַּלְגַּלְתֶּןهِتگَلگَلتِنהתגלגלתן	הִתְגַּלְגֵּלهِتگَلگيلהתגלגל	הִתְגַּלְגְּלָהهِتگَلگِلاהתגלגלה	הִתְגַּלְגְּלוּهِتگَلگِلوהתגלגלו
المستقبل	אֶתְגַּלְגֵּלإتگَلگيلאתגלגל	נִתְגַּלְגֵּלنِتگَلگيلנתגלגל	תִּתְגַּלְגֵּלتِتگَلگيلתתגלגל	תִּתְגַּלְגְּלִיتِتگَلگِليתתגלגלי	תִּתְגַּלְגְּלוּتِتگَلگِلوתתגלגלו	תִּתְגַּלְגְּלוּتِتگَلگِلوתתגלגלותִּתְגַּלְגֵּלְנָהتِتگَلگيلناתתגלגלנהفصيح	יִתְגַּלְגֵּלيِتگَلگيلיתגלגל	תִּתְגַּלְגֵּלتِتگَلگيلתתגלגל	יִתְגַּלְגְּלוּيِتگَلگِلوיתגלגלותִּתְגַּלְגֵּלְנָהتِتگَلگيلناתתגלגלנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְגַּלְגַּלְתִּיهِتگَلگالتيהתגלגלתי	אֶתְגַּלְגֵּלإتگَلگيلאתגלגל
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְגַּלְגַּלְנוּهِتگَلگالنوהתגלגלנו	נִתְגַּלְגֵּלنِتگَلگيلנתגלגל
أنتَאַתָּה	הִתְגַּלְגַּלְתָּهِتگَلگالتاהתגלגלת	תִּתְגַּלְגֵּלتِتگَلگيلתתגלגל
أنتِאַתְּ	הִתְגַּלְגַּלְתְּهِتگَلگالتהתגלגלת	תִּתְגַּלְגְּלִיتِتگَلگِليתתגלגלי
أنتمאַתֶּם	הִתְגַּלְגַּלְתֶּםهِتگَلگَلتِمהתגלגלתם	תִּתְגַּלְגְּלוּتِتگَلگِلوתתגלגלו
أنتنّאַתֶּן	הִתְגַּלְגַּלְתֶּןهِتگَلگَلتِنהתגלגלתן	תִּתְגַּלְגְּלוּتِتگَلگِلوתתגלגלותִּתְגַּלְגֵּלְנָהتِتگَلگيلناתתגלגלנהفصيح
هوהוּא	הִתְגַּלְגֵּלهِتگَلگيلהתגלגל	יִתְגַּלְגֵּלيِتگَلگيلיתגלגל
هيהִיא	הִתְגַּלְגְּלָהهِتگَلگِلاהתגלגלה	תִּתְגַּלְגֵּלتِتگَلگيلתתגלגל
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְגַּלְגְּלוּهِتگَلگِلوהתגלגלו	יִתְגַּלְגְּלוּيِتگَلگِلوיתגלגלותִּתְגַּלְגֵּלְנָהتِتگَلگيلناתתגלגלנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִתְגַּלְגֵּלهِتگَلگيلהתגלגל	הִתְגַּלְגְּלִיهِتگَلگِليהתגלגלי	הִתְגַּלְגְּלוּهِتگَلگِلوהתגלגלו	הִתְגַּלְגְּלוּهِتگَلگِلوהתגלגלוהִתְגַּלְגֵּלְנָהهِتگَلگيلناהתגלגלנהفصيح

أمثلة مع להתגלגל

התפוח נפל מהשולחן והתגלגל מתחת לספה.
سقطت التفاحة عن الطاولة وتدحرجت تحت الكنبة.
השיחה הקטנה התגלגלה לוויכוח ארוך על כסף.
تحولت الدردشة الصغيرة إلى جدال طويل حول المال.
בהצגה הזאת התגלגלנו מצחוק כל הערב.
تلوّينا من الضحك طوال المساء في هذا العرض.
הכדור התגלגל במורד הגבעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ג-ל-ג-ל

التعليقات