חִבָּה مودة، عطف
حيبابدون تشكيل: חיבהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ח-ב-ב
معنى חיבה وترجمتها
- 1.
مودة، عطف، حنان
רגש חם ונעים כלפי אדם, בעל חיים או דבר≈ אהבה, חום
- חִיבָּה לְ־מִישֶׁהוּ / לְ־מַשֶּׁהוּ— مودة لشخص/شيء
חיבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִבָּהحيباחיבה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִבַּתحيباتחיבת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִבָּתִיحيباتيחיבתי | |
| لكَאַתָּה | חִבָּתְךָحيبَتخاחיבתך | |
| لكِאַתְּ | חִבָּתֵךְحيباتيخחיבתך | |
| لهהוּא | חִבָּתוֹحيباتوחיבתו | |
| لهاהִיא | חִבָּתָהּحيباتاחיבתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | חִבָּתֵנוּحيباتينوחיבתנו | |
| لكمאַתֶּם | חִבַּתְכֶםحيبَتخِمחיבתכם | |
| لكنّאַתֶּן | חִבַּתְכֶןحيبَتخِنחיבתכן | |
| لهمהֵם | חִבָּתָםحيباتامחיבתם | |
| لهنّהֵן | חִבָּתָןحيباتانחיבתן |
أمثلة مع חיבה
תמיד הייתה לי חיבה מיוחדת לחתולים זקנים.
لطالما كانت لدي مودة خاصة للقطط المسنة.