انتقل إلى المحتوى

לְשַׂמֵּחַ أسعد، أفرح

لِساميحبدون تشكيل: לשמח
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-מ-ח

معنى לשמח وترجمتها

  1. 1.

    أسعد، أفرح، سرّ

    לגרום למישהו להרגיש שמחה≈ לעודד, לגרום הנאה

    • לְשַׂמֵּחַ אֶת מִישֶׁהוּ— أسعد أحدًا

تصريف לשמח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְשַׂמֵּחַلِساميحלשמחמְשַׂמֵּחַمِساميحמשמחמְשַׂמַּחַתمِساماحَتמשמחתמְשַׂמְּחִיםمِسَمحيمמשמחיםמְשַׂמְּחוֹתمِسَمحوتמשמחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִישִׂמַּחְתִּיسيماحتيשימחתיאֲשַׂמֵּחַأساميحאשמח
نحنאֲנַחְנוּשִׂמַּחְנוּسيماحنوשימחנונְשַׂמֵּחַنِساميحנשמח
أنتَאַתָּהשִׂמַּחְתָּسيماحتاשימחתתְּשַׂמֵּחַتِساميحתשמח
أنتِאַתְּשִׂמַּחְתְּسيماحتשימחתתְּשַׂמְּחִיتِسَمحيתשמחי
أنتمאַתֶּםשִׂמַּחְתֶּםسيمَحتِمשימחתםתְּשַׂמְּחוּتِسَمحوתשמחו
أنتنّאַתֶּןשִׂמַּחְתֶּןسيمَحتِنשימחתןתְּשַׂמְּחוּتِسَمحوתשמחותְּשַׂמַּחְנָהتِساماحناתשמחנהفصيح
هوהוּאשִׂמֵּחַسيميحשימחיְשַׂמֵּחַيِساميحישמח
هيהִיאשִׂמְּחָהسِمحاשימחהתְּשַׂמֵּחַتِساميحתשמח
هم / هنّהֵם / הֵןשִׂמְּחוּسِمحوשימחויְשַׂמְּחוּيِسَمحوישמחותְּשַׂמַּחְנָהتِساماحناתשמחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
שַׂמֵּחַساميحשמחשַׂמְּחִיسَمحيשמחישַׂמְּחוּسَمحوשמחושַׂמְּחוּسَمحوשמחושַׂמַּחְנָהساماحناשמחנהفصيح

أمثلة مع לשמח

  • המתנה הקטנה שימחה את סבא מאוד.

    أسعدت الهدية الصغيرة جدّي كثيرًا.

  • זה משמח אותי מאוד.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זה משמח אותך?

    Tatoeba · Rwmpelstilzchen · Olya · CC BY 2.0 FR

  • משמח אותי לראותך שוב.

    Tatoeba · Ramiav · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

التعليقات