שָׂמֵחַ سعيد، فرح
ساميحبدون تشكيل: שמחصفةالجذر:ש-מ-ח
معنى שמח وترجمتها
- 1.
سعيد، فرح، مبتهج
שמרגיש טוב ומלא שמחה≈ עליז, מאושר, צוהל
- 2.
سعيد، مسرور
שמרוצה ממשהו שקרה או שעומד לקרות≈ מרוצה, מאושר
- שָׂמֵחַ שֶׁ־— سعيد بأنّ…; مسرور لأنّ…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
- שָׂמֵחַ לַעֲשׂוֹת— سعيد بأن يفعل شيئا(+ مصدر)
- שָׂמֵחַ בִּשְׁבִיל מִישֶׁהוּ— سعيد من أجل شخص
שמח: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | שָׂמֵחַساميحשמח | שְׂמֵחָהسميحاשמחה |
| جمع | שְׂמֵחִיםسميحيمשמחים | שְׂמֵחוֹתسميحوتשמחות |
أمثلة مع שמח
ברחוב שלנו תמיד יש מוזיקה ואנשים שמחים.
في شارعنا هناك دائما موسيقى وناس فرحون.
אני שמחה שבאתם לבקר אותנו אחרי כל כך הרבה זמן.
أنا سعيدة لأنكم جئتم لزيارتنا بعد كل هذا الوقت.
השכן מהקומה השלישית תמיד שמח לעזור לנו עם הקניות.
الجار من الطابق الثالث سعيد دائما بمساعدتنا في حمل المشتريات.
אני כל כך שמח בשבילך, באמת מגיע לך!
أنا سعيد جدا من أجلك، أنت تستحق ذلك حقا!
אנחנו כל כך שמחים.
כולם היו שמחים.
הם כולם שמחים מאוד.