انتقل إلى المحتوى

תַּרְדֵּמֶת غيبوبة

تَرديمِتبدون تشكيل: תרדמת
اسممؤنثالجذر:ר-ד-ם

معنى תרדמת وترجمتها

  1. 1.

    غيبوبة

    מצב רפואי שבו אדם לא ער ולא מגיב לזמן ארוך≈ אובדן הכרה

  2. 2.

    سبات، نوم عميق

    שינה עמוקה וארוכה, למשל של חיות בחורף≈ שינה עמוקה

תרדמת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּרְדֵּמֶתتَرديمِتתרדמתתַּרְדֶּמֶתتَردِمِتתרדמתصيغة أخرى
الإضافة
مفردجمع
תַּרְדְּמֶתتَردِمِتתרדמת
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּרְדַּמְתִּיتَردَمتيתרדמתי
لكَאַתָּהתַּרְדַּמְתְּךָتَردَمتِخاתרדמתך
لكِאַתְּתַּרְדַּמְתֵּךְتَردَمتيخתרדמתך
لهהוּאתַּרְדַּמְתּוֹتَردَمتوתרדמתו
لهاהִיאתַּרְדַּמְתָּהּتَردَمتاתרדמתה
لناאֲנַחְנוּתַּרְדַּמְתֵּנוּتَردَمتينوתרדמתנו
لكمאַתֶּםתַּרְדַּמְתְּכֶםتَردَمتِخِمתרדמתכם
لكنّאַתֶּןתַּרְדַּמְתְּכֶןتَردَمتِخِنתרדמתכן
لهمהֵםתַּרְדַּמְתָּםتَردَمتامתרדמתם
لهنّהֵןתַּרְדַּמְתָּןتَردَمتانתרדמתן

أمثلة مع תרדמת

  • אחרי התאונה הוא היה שבוע בתרדמת, והיום הוא כבר הולך

    بعد الحادث بقي أسبوعًا في غيبوبة، واليوم أصبح يمشي.

  • הדובים נכנסים לתרדמת חורף ויוצאים ממנה באביב

    تدخل الدببة في سبات شتوي وتخرج منه في الربيع.

  • תום התעורר לאחר תרדמת ממושכת.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

التعليقات