انتقل إلى المحتوى

עֹמֶק عمق

عومِقبدون تشكيل: עומק
اسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ע-מ-ק

معنى עומק وترجمتها

  1. 1.

    عمق

    המרחק מלמעלה עד הנקודה הנמוכה ביותר; גם רצינות של מחשבה

עומק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
עֹמֶקعومِقעומקעֳמָקִיםعوماقيمעומקים
الإضافة
مفردجمع
עֹמֶקعومِقעומקעָמְקֵיعُمقيעומקי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיעָמְקִיعُمقيעומקיעֳמָקַיعوماقايעומקיי
لكَאַתָּהעָמְקְךָعُمقِخاעומקךעֳמָקֶיךָعوماقيخاעומקיך
لكِאַתְּעָמְקֵךְعُمقيخעומקךעֳמָקַיִךְعوماقايِخעומקייך
لهהוּאעָמְקוֹعُمقوעומקועֳמָקָיוعوماقاڤעומקיו
لهاהִיאעָמְקָהּعُمقاעומקהעֳמָקֶיהָعوماقيهاעומקיה
لناאֲנַחְנוּעָמְקֵנוּعُمقينوעומקנועֳמָקֵינוּعوماقينوעומקינו
لكمאַתֶּםעָמְקְכֶםعُمقِخِمעומקכםעָמְקֵיכֶםعُمقيخِمעומקיכם
لكنّאַתֶּןעָמְקְכֶןعُمقِخِنעומקכןעָמְקֵיכֶןعُمقيخِنעומקיכן
لهمהֵםעָמְקָםعُمقامעומקםעָמְקֵיהֶםعُمقيهِمעומקיהם
لهنّהֵןעָמְקָןعُمقانעומקןעָמְקֵיהֶןعُمقيهِنעומקיהן

أمثلة مع עומק

  • הבריכה של הילדים היא בעומק של חצי מטר בלבד.

    مسبح الأطفال بعمق نصف متر فقط.

  • אני אוהב אותה מעומק לבי.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה עומק האגם?

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • תודה מעומק הלב!

    Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR

التعليقات