انتقل إلى المحتوى

מְשָׁרֵת خادم

مِشاريتبدون تشكيل: משרת
اسممذكرمؤنثالوزن: مِقاطيلמְקַטֵּלالجذر:ש-ר-ת

معنى משרת وترجمتها

  1. 1.

    خادم

    מי שעובד בבית של אחרים ועושה בשבילם עבודות≈ עבד, שמש

משרת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְשָׁרֵתمِشاريتמשרתמְשָׁרְתִיםمِشُرتيمמשרתים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
מְשָׁרֵתمِشاريتמשרתמְשָׁרְתֵיمِشُرتيמשרתי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
מְשָׁרֶתֶתمِشارِتِتמשרתתמְשָׁרְתוֹתمِشَرتوتמשרתות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
מְשָׁרֶתֶתمِشارِتِتמשרתתמְשָׁרְתוֹתمِشَرتوتמשרתות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְשָׁרְתִיمِشُرتيמשרתימְשָׁרְתַיمِشُرتايמשרתיי
لكَאַתָּהמְשָׁרֶתְךָمِشارِتخاמשרתךמְשָׁרְתֶיךָمِشُرتيخاמשרתיך
لكِאַתְּמְשָׁרְתֵךְمِشُرتيخמשרתךמְשָׁרְתַיִךְمِشُرتايِخמשרתייך
لهהוּאמְשָׁרְתוֹمِشَرتوמשרתומְשָׁרְתָיוمِشُرتاڤמשרתיו
لهاהִיאמְשָׁרְתָהּمِشُرتاמשרתהמְשָׁרְתֶיהָمِشُرتيهاמשרתיה
لناאֲנַחְנוּמְשָׁרְתֵנוּمِشُرتينوמשרתנומְשָׁרְתֵינוּمِشُرتينوמשרתינו
لكمאַתֶּםמְשָׁרֶתְכֶםمِشارِتخِمמשרתכםמְשָׁרְתֵיכֶםمِشُرتيخِمמשרתיכם
لكنّאַתֶּןמְשָׁרֶתְכֶןمِشارِتخِنמשרתכןמְשָׁרְתֵיכֶןمِشُرتيخِنמשרתיכן
لهمהֵםמְשָׁרְתָםمِشُرتامמשרתםמְשָׁרְתֵיהֶםمِشُرتيهِمמשרתיהם
لهنّהֵןמְשָׁרְתָןمِشُرتانמשרתןמְשָׁרְתֵיהֶןمِشُرتيهِنמשרתיהן

أمثلة مع משרת

  • בסרט הישן המשרת מגיש תה לאורחים בכל ערב

    في الفيلم القديم يقدّم الخادم الشاي للضيوف كل مساء.

كلمات من الجذر ש-ר-ת

التعليقات