انتقل إلى المحتوى

תַּקְצִיב ميزانية، موازنة

تَقصيڤبدون تشكيل: תקציב
اسممذكرالوزن: تَقطيلתַּקְטִילالجذر:ק-צ-ב

معنى תקציב وترجمتها

  1. 1.

    ميزانية، موازنة

    כמה כסף מתכננים להוציא, ועל מה, בזמן מסוים≈ תכנון כספי

תקציב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּקְצִיבتَقصيڤתקציבתַּקְצִיבִיםتَقصيڤيمתקציבים
الإضافة
مفردجمع
תַּקְצִיבتَقصيڤתקציבתַּקְצִיבֵיتَقصيڤيתקציבי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּקְצִיבִיتَقصيڤيתקציביתַּקְצִיבַיتَقصيڤايתקציביי
لكَאַתָּהתַּקְצִיבְךָتَقصيڤخاתקציבךתַּקְצִיבֶיךָتَقصيڤيخاתקציביך
لكِאַתְּתַּקְצִיבֵךְتَقصيڤيخתקציבךתַּקְצִיבַיִךְتَقصيڤايِخתקציבייך
لهהוּאתַּקְצִיבוֹتَقصيڤوתקציבותַּקְצִיבָיוتَقصيڤاڤתקציביו
لهاהִיאתַּקְצִיבָהּتَقصيڤاתקציבהתַּקְצִיבֶיהָتَقصيڤيهاתקציביה
لناאֲנַחְנוּתַּקְצִיבֵנוּتَقصيڤينوתקציבנותַּקְצִיבֵינוּتَقصيڤينوתקציבינו
لكمאַתֶּםתַּקְצִיבְכֶםتَقصيڤخِمתקציבכםתַּקְצִיבֵיכֶםتَقصيڤيخِمתקציביכם
لكنّאַתֶּןתַּקְצִיבְכֶןتَقصيڤخِنתקציבכןתַּקְצִיבֵיכֶןتَقصيڤيخِنתקציביכן
لهمהֵםתַּקְצִיבָםتَقصيڤامתקציבםתַּקְצִיבֵיהֶםتَقصيڤيهِمתקציביהם
لهنّהֵןתַּקְצִיבָןتَقصيڤانתקציבןתַּקְצִיבֵיהֶןتَقصيڤيهِنתקציביהן

أمثلة مع תקציב

  • התקציב שלנו לחופשה השנה קטן מאוד

    ميزانيتنا للعطلة هذا العام صغيرة جدًا.

  • הממשל אישר את התקציב.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • התקציב חייב להיות מאוזן.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • בית הנבחרים קיצץ את התקציב לסיוע חוץ.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات