צִיר محور

1. 1.

   محور

   קו או מוט שמשהו מסתובב סביבו≈ מוט, מרכז

2. 2.

   مفصلة

   חלק ממתכת שמחבר דלת למשקוף ומאפשר לה להיפתח

3. 3.

   مرق

   נוזל שנשאר אחרי שמבשלים בשר או ירקות במים≈ מרק צלול

4. 4.

   مبعوث، وزير مفوض

   سياسة

   נציג של מדינה במדינה אחרת, בדרגה נמוכה משגריר≈ שליח, נציג

5. 5.

   طلق، آلام الولادة

   כאבים חזקים שבאים ונעלמים לפני לידה≈ כאבי לידה

ציר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

أمثلة مع ציר

• כדור הארץ מסתובב סביב הציר שלו פעם ביממה.

  تدور الأرض حول محورها مرة كل يوم.

• הדלת חורקת, צריך לשים קצת שמן על הציר.

  الباب يصرّ، يجب وضع قليل من الزيت على المفصلة.

• את המרק הזה אני מבשלת על ציר עוף ביתי.

  أطبخ هذه الشوربة بمرق دجاج بيتي.

• הציר החדש הציג את המכתב שלו לנשיא המדינה בטקס קצר.

  قدّم المبعوث الجديد أوراق اعتماده لرئيس الدولة في حفل قصير.

• באמצע הלילה התחילו לה צירים, ונסענו לבית החולים.

  في منتصف الليل بدأ عندها الطلق، فذهبنا إلى المستشفى.

• הוא תלה את השער על צירים.

  Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• כדור הארץ סובב סביב צירו כל 24 שעות.

  Tatoeba · DanielTzvi · ABChessel · CC BY 2.0 FR

• הוא משחק תפקיד חשוב, כציר מרכזי.

  Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR