נָצִיג ممثّل، مندوب
ناصيگبدون تشكيل: נציגاسممذكرمؤنثالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:נ-צ-ג
معنى נציג وترجمتها
- 1.
ممثّل، مندوب
מי שמדבר או פועל בשם של אחרים, של חברה או של קבוצה≈ שליח
נציג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נָצִיגناصيگנציג | נְצִיגִיםنِصيگيمנציגים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְצִיגنِصيگנציג | נְצִיגֵיنِصيگيנציגי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְצִיגָהنِصيگاנציגה | נְצִיגוֹתنِصيگوتנציגות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְצִיגַתنِصيگاتנציגת | נְצִיגוֹתنِصيگوتנציגות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְצִיגִיنِصيگيנציגי | נְצִיגַיنِصيگايנציגיי |
| لكَאַתָּה | נְצִיגְךָنِصيگخاנציגך | נְצִיגֶיךָنِصيگيخاנציגיך |
| لكِאַתְּ | נְצִיגֵךְنِصيگيخנציגך | נְצִיגַיִךְنِصيگايِخנציגייך |
| لهהוּא | נְצִיגוֹنِصيگوנציגו | נְצִיגָיוنِصيگاڤנציגיו |
| لهاהִיא | נְצִיגָהּنِصيگاנציגה | נְצִיגֶיהָنِصيگيهاנציגיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְצִיגֵנוּنِصيگينوנציגנו | נְצִיגֵינוּنِصيگينوנציגינו |
| لكمאַתֶּם | נְצִיגְכֶםنِصيگخِمנציגכם | נְצִיגֵיכֶםنِصيگيخِمנציגיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְצִיגְכֶןنِصيگخِنנציגכן | נְצִיגֵיכֶןنِصيگيخِنנציגיכן |
| لهمהֵם | נְצִיגָםنِصيگامנציגם | נְצִיגֵיהֶםنِصيگيهِمנציגיהם |
| لهنّהֵן | נְצִיגָןنِصيگانנציגן | נְצִיגֵיהֶןنِصيگيهِنנציגיהן |
أمثلة مع נציג
דיברתי חצי שעה עם נציג של חברת הסלולר
تحدّثت نصف ساعة مع ممثّل شركة الهاتف المحمول.
מי הנציג של המחוז שלך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתם בוחרים את הנציג שלכם בהצבעה.
הוא השתתף בפגישה כנציג החברה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR