הַצָּגָה مسرحية، عرض
هاصاگابدون تشكيل: הצגהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:נ-צ-ג
معنى הצגה وترجمتها
- 1.
مسرحية، عرض
סיפור ששחקנים מציגים על במה מול קהל≈ מחזה, מופע
- 2.
تمثيلية، استعراض
عامي
התנהגות לא אמיתית שנועדה רק להרשים אחרים≈ העמדת פנים, משחק
הצגה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַצָּגָהهاصاگاהצגה | הַצָּגוֹתهاصاگوتהצגות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַצָּגַתهاصاگاتהצגת | הַצָּגוֹתهاصاگوتהצגות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַצָּגָתִיهاصاگاتيהצגתי | הַצָּגוֹתַיهاصاگوتايהצגותיי |
| لكَאַתָּה | הַצָּגָתְךָهاصاگَتخاהצגתך | הַצָּגוֹתֶיךָهاصاگوتيخاהצגותיך |
| لكِאַתְּ | הַצָּגָתֵךְهاصاگاتيخהצגתך | הַצָּגוֹתַיִךְهاصاگوتايِخהצגותייך |
| لهהוּא | הַצָּגָתוֹهاصاگاتوהצגתו | הַצָּגוֹתָיוهاصاگوتاڤהצגותיו |
| لهاהִיא | הַצָּגָתָהּهاصاگاتاהצגתה | הַצָּגוֹתֶיהָهاصاگوتيهاהצגותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַצָּגָתֵנוּهاصاگاتينوהצגתנו | הַצָּגוֹתֵינוּهاصاگوتينوהצגותינו |
| لكمאַתֶּם | הַצָּגַתְכֶםهاصاگَتخِمהצגתכם | הַצָּגוֹתֵיכֶםهاصاگوتيخِمהצגותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַצָּגַתְכֶןهاصاگَتخِنהצגתכן | הַצָּגוֹתֵיכֶןهاصاگوتيخِنהצגותיכן |
| لهمהֵם | הַצָּגָתָםهاصاگاتامהצגתם | הַצָּגוֹתֵיהֶםهاصاگوتيهِمהצגותיהם |
| لهنّהֵן | הַצָּגָתָןهاصاگاتانהצגתן | הַצָּגוֹתֵיהֶןهاصاگوتيهِنהצגותיהן |
أمثلة مع הצגה
ביום חמישי אנחנו הולכים עם הילדים להצגה בתיאטרון העירוני.
يوم الخميس سنذهب مع الأولاد إلى مسرحية في المسرح البلدي.
הוא לא באמת עצוב, זאת רק הצגה בשביל המורה.
هو ليس حزينا حقا، هذه مجرد تمثيلية من أجل المعلم.
ההצגה תתחיל בעוד עשר דקות.
באיזו שעה מתחילה ההצגה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
את רוצה ללכת להצגה הערב?