انتقل إلى المحتوى

הֶשֵּׂג إنجاز

هِسيگبدون تشكيل: הישג
اسممذكرالوزن: هِقطيلהֶקְטֵלالجذر:נ-ש-ג

معنى הישג وترجمتها

  1. 1.

    إنجاز

    משהו טוב שמצליחים להשיג אחרי מאמץ≈ הצלחה

הישג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֶשֵּׂגهِسيگהישגהֶשֵּׂגִיםهِسيگيمהישגים
الإضافة
مفردجمع
הֶשֵּׂגهِسيگהישגהֶשֵּׂגֵיهِسيگيהישגי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֶשֵּׂגִיهِسيگيהישגיהֶשֵּׂגַיهِسيگايהישגיי
لكَאַתָּההֶשֵּׂגְךָهِسِگخاהישגךהֶשֵּׂגֶיךָهِسيگيخاהישגיך
لكِאַתְּהֶשֵּׂגֵךְهِسيگيخהישגךהֶשֵּׂגַיִךְهِسيگايِخהישגייך
لهהוּאהֶשֵּׂגוֹهِسيگوהישגוהֶשֵּׂגָיוهِسيگاڤהישגיו
لهاהִיאהֶשֵּׂגָהּهِسيگاהישגההֶשֵּׂגֶיהָهِسيگيهاהישגיה
لناאֲנַחְנוּהֶשֵּׂגֵנוּهِسيگينوהישגנוהֶשֵּׂגֵינוּهِسيگينوהישגינו
لكمאַתֶּםהֶשֵּׂגְכֶםهِسِگخِمהישגכםהֶשֵּׂגֵיכֶםهِسيگيخِمהישגיכם
لكنّאַתֶּןהֶשֵּׂגְכֶןهِسِگخِنהישגכןהֶשֵּׂגֵיכֶןهِسيگيخِنהישגיכן
لهمהֵםהֶשֵּׂגָםهِسيگامהישגםהֶשֵּׂגֵיהֶםهِسيگيهِمהישגיהם
لهنّהֵןהֶשֵּׂגָןهِسيگانהישגןהֶשֵּׂגֵיהֶןهِسيگيهِنהישגיהן

أمثلة مع הישג

  • לסיים מרתון בפעם הראשונה זה הישג אמיתי

    إنهاء ماراثون لأول مرة إنجاز حقيقي.

  • פתרון הבעיה היה בהישג יד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שימי את זה מחוץ להישג ידו של תום.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיע להישגים כי הוא עבד קשה.

    Tatoeba · MrShoval · Mira · CC BY 2.0 FR

التعليقات