מַחֲסֶה مأوى، ملجأ
ماحَسِهبدون تشكيل: מחסהاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ח-ס-ה
معنى מחסה وترجمتها
- 1.
مأوى، ملجأ، ستر
מקום שמגן מפני גשם, שמש או סכנה≈ מקלט, מסתור
- מַחֲסֶה מִ־מַשֶּׁהוּ— ملجأ من شيء
מחסה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַחֲסֶהماحَسِهמחסה | מַחֲסִיםماحَسيمמחסים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַחֲסֵהماحَسيهמחסה | מַחֲסֵיماحَسيמחסי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַחֲסִיماحَسيמחסי | מַחֲסַיماحَسايמחסיי |
| لكَאַתָּה | מַחַסְךָماحَسخاמחסך | מַחֲסֶיךָماحَسيخاמחסיך |
| لكِאַתְּ | מַחֲסֵךְماحَسيخמחסך | מַחֲסַיִךְماحَسايِخמחסייך |
| لهהוּא | מַחֲסוֹماحَسوמחסו | מַחֲסָיוماحَساڤמחסיו |
| لهاהִיא | מַחֲסָהּماحَساמחסה | מַחֲסֶיהָماحَسيهاמחסיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַחֲסֵנוּماحَسينوמחסנו | מַחֲסֵינוּماحَسينوמחסינו |
| لكمאַתֶּם | מַחַסְכֶםماحَسخِمמחסכם | מַחֲסֵיכֶםماحَسيخِمמחסיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַחַסְכֶןماحَسخِنמחסכן | מַחֲסֵיכֶןماحَسيخِنמחסיכן |
| لهمהֵם | מַחֲסָםماحَسامמחסם | מַחֲסֵיהֶםماحَسيهِمמחסיהם |
| لهنّהֵן | מַחֲסָןماحَسانמחסן | מַחֲסֵיהֶןماحَسيهِنמחסיהן |
أمثلة مع מחסה
חיפשנו מחסה מהגשם מתחת לגשר
بحثنا عن ملجأ من المطر تحت الجسر.
מצאנו מחסה בצל העץ.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הפחדן מאיים רק מתוך מחסה בטוח.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
חפש מחסה במקומות מבוצרים נטולי חלונות עם עדיפות למקומות תת-קרקעיים!