انتقل إلى المحتوى

לִשְׁדֹּד سرق، سطا على

لِشدودبدون تشكيل: לשדוד
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-ד-ד

معنى לשדוד وترجمتها

  1. 1.

    سرق، سطا على

    לקחת בכוח או באיום כסף או רכוש של אחרים≈ לגנוב

    • לִשְׁדּוֹד אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— سطا على شخص أو مكان

تصريف לשדוד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִשְׁדֹּדلِشدودלשדודשׁוֹדֵדشوديدשודדשׁוֹדֶדֶתشودِدِتשודדתשׁוֹדְדִיםشودِديمשודדיםשׁוֹדְדוֹתشودِدوتשודדות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִישָׁדַדְתִּיشادادِتيשדדתיאֶשְׁדֹּדإشدودאשדוד
نحنאֲנַחְנוּשָׁדַדְנוּشادادنوשדדנונִשְׁדֹּדنِشدودנשדוד
أنتَאַתָּהשָׁדַדְתָּشادادِتاשדדתתִּשְׁדֹּדتِشدودתשדוד
أنتِאַתְּשָׁדַדְתְּشادادِتשדדתתִּשְׁדְּדִיتِشدِديתשדדי
أنتمאַתֶּםשְׁדַדְתֶּםشدادِتِمשדדתםשָׁדַדְתֶּםشادادِتِمשדדתםنبر عاميתִּשְׁדְּדוּتِشدِدوתשדדו
أنتنّאַתֶּןשְׁדַדְתֶּןشدادِتِنשדדתןשָׁדַדְתֶּןشادادِتِنשדדתןنبر عاميתִּשְׁדְּדוּتِشدِدوתשדדותִּשְׁדֹּדְנָהتِشدودناתשדודנהفصيح
هوהוּאשָׁדַדشادادשדדיִשְׁדֹּדيِشدودישדוד
هيהִיאשָׁדְדָהشادِداשדדהתִּשְׁדֹּדتِشدودתשדוד
هم / هنّהֵם / הֵןשָׁדְדוּشادِدوשדדויִשְׁדְּדוּيِشدِدوישדדותִּשְׁדֹּדְנָהتِشدودناתשדודנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
שְׁדֹדشدودשדודשִׁדְדִיشيدِديשדדישִׁדְדוּشيدِدوשדדושִׁדְדוּشيدِدوשדדושְׁדֹדְנָהشدودناשדודנהفصيح

أمثلة مع לשדוד

  • בסרט שני גנבים מנסים לשדוד את הבנק המרכזי

    في الفيلم يحاول لصّان السطو على البنك المركزي.

  • הם ניסו לשדוד אותי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שוב שדדו את טום.

    Tatoeba · esterik · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האיש שדד את התיק שלה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ד-ד

التعليقات