שׁוֹדֵד لص، قاطع طريق
شوديدبدون تشكيل: שודדاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ש-ד-ד
معنى שודד وترجمتها
- 1.
لص، قاطع طريق، قرصان
في عبارة שודד ים
מי שלוקח בכוח כסף או חפצים מאנשים או ממקומות≈ גנב, פורץ
שודד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹדֵדشوديدשודד | שׁוֹדְדִיםشودِديمשודדים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹדֵדشوديدשודד | שׁוֹדְדֵיشودِديשודדי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתشودِدِتשודדת | שׁוֹדְדוֹתشودِدوتשודדות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שׁוֹדֶדֶתشودِدِتשודדת | שׁוֹדְדוֹתشودِدوتשודדות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שׁוֹדְדִּיشودِديשודדי | שׁוֹדְדַיشودِدايשודדיי |
| لكَאַתָּה | שׁוֹדֶדְךָشودِدخاשודדך | שׁוֹדְדֶיךָشودِديخاשודדיך |
| لكِאַתְּ | שׁוֹדְדֵּךְشودِديخשודדך | שׁוֹדְדַיִךְشودِدايِخשודדייך |
| لهהוּא | שׁוֹדְדּוֹشودِدوשודדו | שׁוֹדְדָיוشودِداڤשודדיו |
| لهاהִיא | שׁוֹדְדָּהּشودِداשודדה | שׁוֹדְדֶיהָشودِديهاשודדיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שׁוֹדְדֵּנוּشودِدينوשודדנו | שׁוֹדְדֵינוּشودِدينوשודדינו |
| لكمאַתֶּם | שׁוֹדֶדְכֶםشودِدخِمשודדכם | שׁוֹדְדֵיכֶםشودِديخِمשודדיכם |
| لكنّאַתֶּן | שׁוֹדֶדְכֶןشودِدخِنשודדכן | שׁוֹדְדֵיכֶןشودِديخِنשודדיכן |
| لهمהֵם | שׁוֹדְדָּםشودِدامשודדם | שׁוֹדְדֵיהֶםشودِديهِمשודדיהם |
| لهنّהֵן | שׁוֹדְדָּןشودِدانשודדן | שׁוֹדְדֵיהֶןشودِديهِنשודדיהן |
أمثلة مع שודד
בסרט המצויר, השודדים מחפשים אוצר על אי קטן.
في الفيلم الكرتوني يبحث اللصوص عن كنز في جزيرة صغيرة.
בליל כל הקדושים היא לבשה תחפושת של שודד ים.
תקפו אותנו שודדי ים!
חבורת שודדים תקפה את הקבוצה.