قائمة كلماتي

לְסַיֵּעַ ساعد، عاون

لِساييعابدون تشكيل: לסייע

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ס-י-ע

معنى לסייע وترجمتها

1.
ساعد، عاون
לעזור למישהו או לתת יד כדי שמשהו יצליח≈ לעזור, לתמוך
- לְסַיֵּעַ לְ־מִישֶׁהוּ— ساعد شخصًا
- לְסַיֵּעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ— ساعد في شيء

تصريف לסייע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְסַיֵּעַلِساييعاלסייע	מְסַיֵּעַمِساييعاמסייע	מְסַיַּעַתمِساياعَتמסייעת	מְסַיְּעִיםمِسيعيمמסייעים	מְסַיְּעוֹתمِسيعوتמסייעות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	סִיַּעְתִּיسياتيסייעתי	סִיַּעְנוּسيانوסייענו	סִיַּעְתָּسياتاסייעת	סִיַּעְתְּسياتסייעת	סִיַּעְתֶּםسياعَتِمסייעתם	סִיַּעְתֶּןسياعَتِنסייעתן	סִיֵּעַسييعاסייעסִיַּעسياסייעصيغة أخرى	סִיְּעָהسيعاסייעה	סִיְּעוּسيعوסייעו
المستقبل	אֲסַיֵּעַأساييعاאסייעאֲסַיַּעأساياאסייעصيغة أخرى	נְסַיֵּעַنِساييعاנסייענְסַיַּעنِساياנסייעصيغة أخرى	תְּסַיֵּעַتِساييعاתסייעתְּסַיַּעتِساياתסייעصيغة أخرى	תְּסַיְּעִיتِسيعيתסייעי	תְּסַיְּעוּتِسيعوתסייעו	תְּסַיְּעוּتِسيعوתסייעותְּסַיַּעְנָהتِساياناתסייענהفصيح	יְסַיֵּעַيِساييعاיסייעיְסַיַּעيِساياיסייעصيغة أخرى	תְּסַיֵּעַتِساييعاתסייעתְּסַיַּעتِساياתסייעصيغة أخرى	יְסַיְּעוּيِسيعوיסייעותְּסַיַּעְנָהتِساياناתסייענהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	סִיַּעְתִּיسياتيסייעתי	אֲסַיֵּעַأساييعاאסייעאֲסַיַּעأساياאסייעصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּ	סִיַּעְנוּسيانوסייענו	נְסַיֵּעַنِساييعاנסייענְסַיַּעنِساياנסייעصيغة أخرى
أنتَאַתָּה	סִיַּעְתָּسياتاסייעת	תְּסַיֵּעַتِساييعاתסייעתְּסַיַּעتِساياתסייעصيغة أخرى
أنتِאַתְּ	סִיַּעְתְּسياتסייעת	תְּסַיְּעִיتِسيعيתסייעי
أنتمאַתֶּם	סִיַּעְתֶּםسياعَتِمסייעתם	תְּסַיְּעוּتِسيعوתסייעו
أنتنّאַתֶּן	סִיַּעְתֶּןسياعَتِنסייעתן	תְּסַיְּעוּتِسيعوתסייעותְּסַיַּעְנָהتِساياناתסייענהفصيح
هوהוּא	סִיֵּעַسييعاסייעסִיַּעسياסייעصيغة أخرى	יְסַיֵּעַيِساييعاיסייעיְסַיַּעيِساياיסייעصيغة أخرى
هيהִיא	סִיְּעָהسيعاסייעה	תְּסַיֵּעַتِساييعاתסייעתְּסַיַּעتِساياתסייעصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵן	סִיְּעוּسيعوסייעו	יְסַיְּעוּيِسيعوיסייעותְּסַיַּעְנָהتِساياناתסייענהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
סַיֵּעַساييعاסייעסַיַּעساياסייעصيغة أخرى	סַיְּעִיسيعيסייעי	סַיְּעוּسيعوסייעו	סַיְּעוּسيعوסייעוסַיַּעְנָהساياناסייענהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְסֻיָּעمِسوياמסויע	מְסֻיַּעַתمِسوياعَتמסויעת	מְסֻיָּעִיםمِسوياعيمמסויעים	מְסֻיָּעוֹתمِسوياعوتמסויעות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	סֻיַּעְתִּיسوياتيסויעתי	סֻיַּעְנוּسويانوסויענו	סֻיַּעְתָּسوياتاסויעת	סֻיַּעְתְּسوياتסויעת	סֻיַּעְתֶּםسوياعَتِمסויעתם	סֻיַּעְתֶּןسوياعَتِنסויעתן	סֻיַּעسوياסויע	סֻיְּעָהسيعاסויעה	סֻיְּעוּسيعوסויעו
المستقبل	אֲסֻיַּעأسوياאסויע	נְסֻיַּעنِسوياנסויע	תְּסֻיַּעتِسوياתסויע	תְּסֻיְּעִיتِسيعيתסויעי	תְּסֻיְּעוּتِسيعوתסויעו	תְּסֻיְּעוּتِسيعوתסויעותְּסֻיַּעְנָהتِسوياناתסויענהفصيح	יְסֻיַּעيِسوياיסויע	תְּסֻיַּעتِسوياתסויע	יְסֻיְּעוּيِسيعوיסויעותְּסֻיַּעְנָהتِسوياناתסויענהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	סֻיַּעְתִּיسوياتيסויעתי	אֲסֻיַּעأسوياאסויע
نحنאֲנַחְנוּ	סֻיַּעְנוּسويانوסויענו	נְסֻיַּעنِسوياנסויע
أنتَאַתָּה	סֻיַּעְתָּسوياتاסויעת	תְּסֻיַּעتِسوياתסויע
أنتِאַתְּ	סֻיַּעְתְּسوياتסויעת	תְּסֻיְּעִיتِسيعيתסויעי
أنتمאַתֶּם	סֻיַּעְתֶּםسوياعَتِمסויעתם	תְּסֻיְּעוּتِسيعوתסויעו
أنتنّאַתֶּן	סֻיַּעְתֶּןسوياعَتِنסויעתן	תְּסֻיְּעוּتِسيعوתסויעותְּסֻיַּעְנָהتِسوياناתסויענהفصيح
هوהוּא	סֻיַּעسوياסויע	יְסֻיַּעيِسوياיסויע
هيהִיא	סֻיְּעָהسيعاסויעה	תְּסֻיַּעتِسوياתסויע
هم / هنّהֵם / הֵן	סֻיְּעוּسيعوסויעו	יְסֻיְּעוּيِسيعوיסויעותְּסֻיַּעְנָהتِسوياناתסויענהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לסייע

השכנה סייעה לנו לסחוב את הארגזים לקומה השנייה
ساعدتنا الجارة في حمل الصناديق إلى الطابق الثاني.
הסטודנטים מסייעים בארגון הכנס כל שנה
يساعد الطلاب في تنظيم المؤتمر كل عام.
אשמח לסייע לו.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
אני יכול לסייע לך?
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR
אני חייבת לסייע לך.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ס-י-ע

التعليقات