לִצְעֹד سار، مشى
لِصعودبدون تشكيل: לצעודفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ע-ד
معنى לצעוד وترجمتها
- 1.
سار، مشى، خطا
ללכת ברגל בצעדים קבועים, לפעמים בקבוצה≈ ללכת, להלך
تصريف לצעוד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִצְעֹדلِصعودלצעוד | צוֹעֵדصوعيدצועד | צוֹעֶדֶתصوعِدِتצועדת | צוֹעֲדִיםصوعَديمצועדים | צוֹעֲדוֹתصوعَدوتצועדות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | צָעַדְתִּיصاعادِتيצעדתי | אֶצְעַדإصعادאצעד |
| نحنאֲנַחְנוּ | צָעַדְנוּصاعادنوצעדנו | נִצְעַדنِصعادנצעד |
| أنتَאַתָּה | צָעַדְתָּصاعادِتاצעדת | תִּצְעַדتِصعادתצעד |
| أنتِאַתְּ | צָעַדְתְּصاعادِتצעדת | תִּצְעֲדִיتِصعَديתצעדי |
| أنتمאַתֶּם | צְעַדְתֶּםصِعادِتِمצעדתםצָעַדְתֶּםصاعادِتِمצעדתםنبر عامي | תִּצְעֲדוּتِصعَدوתצעדו |
| أنتنّאַתֶּן | צְעַדְתֶּןصِعادِتِنצעדתןצָעַדְתֶּןصاعادِتِنצעדתןنبر عامي | תִּצְעֲדוּتِصعَدوתצעדותִּצְעַדְנָהتِصعادناתצעדנהفصيح |
| هوהוּא | צָעַדصاعادצעד | יִצְעַדيِصعادיצעד |
| هيהִיא | צָעֲדָהصاعَداצעדה | תִּצְעַדتِصعادתצעד |
| هم / هنّהֵם / הֵן | צָעֲדוּصاعَدوצעדו | יִצְעֲדוּيِصعَدوיצעדותִּצְעַדְנָהتِصعادناתצעדנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| צְעַדصِعادצעד | צַעֲדִיصاعَديצעדי | צַעֲדוּصاعَدوצעדו | צַעֲדוּصاعَدوצעדוצְעַדְנָהصِعادناצעדנהفصيح |
أمثلة مع לצעוד
בשבת צעדנו עשרה קילומטרים לאורך החוף.
يوم السبت مشينا عشرة كيلومترات على طول الشاطئ.
סבתא שלי יוצאת לצעוד בכל ערב.
הוא פחד לצעוד את הצעד הראשון.
אני כל כך עייף, שלא אוכל לצעוד צעד אחד נוסף.