انتقل إلى المحتوى

נוֹאָשׁ يائس، ميؤوس منه

نوآشبدون تشكيل: נואש
صفةالجذر:י-א-ש

معنى נואש وترجمتها

  1. 1.

    يائس، ميؤوس منه

    שאין לו תקווה, או שרוצה משהו מאוד ובכל מחיר≈ חסר תקווה, מיואש

    • נוֹאָשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— في حاجة يائسة إلى شيء

נואש: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردנוֹאָשׁنوآشנואשנוֹאֶשֶׁתنوئشِتנואשת
جمعנוֹאָשִׁיםنوآشيمנואשיםנוֹאָשׁוֹתنوآشوتנואשות

أمثلة مع נואש

  • אחרי חודשיים בלי עבודה הם היו נואשים לכל הצעה

    بعد شهرين بلا عمل كانوا في حاجة يائسة إلى أي عرض.

  • המצב נראה נואש.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات