חוּשׁ حاسّة
حوشبدون تشكيل: חושاسممذكرالجذر:ח-ו-ש
معنى חוש وترجمتها
- 1.
حاسّة
אחת היכולות של הגוף להרגיש את העולם: ראייה, שמיעה, ריח, טעם ומגע
- 2.
حسّ، موهبة
יכולת טבעית להבין או להרגיש משהו, כמו הומור, כיוון או מוזיקה≈ כישרון, אינסטינקט
- חוּשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— حسّ بشيء; موهبة في شيء
חוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוּשׁحوشחוש | חוּשִׁיםحوشيمחושים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוּשׁحوشחוש | חוּשֵׁיحوشيחושי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חוּשִׁיحوشيחושי | חוּשַׁיحوشايחושיי |
| لكَאַתָּה | חוּשְׁךָحوشخاחושך | חוּשֶׁיךָحوشيخاחושיך |
| لكِאַתְּ | חוּשֵׁךְحوشيخחושך | חוּשַׁיִךְحوشايِخחושייך |
| لهהוּא | חוּשׁוֹحوشوחושו | חוּשָׁיוحوشاڤחושיו |
| لهاהִיא | חוּשָׁהּحوشاחושה | חוּשֶׁיהָحوشيهاחושיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חוּשֵׁנוּحوشينوחושנו | חוּשֵׁינוּحوشينوחושינו |
| لكمאַתֶּם | חוּשְׁכֶםحوشخِمחושכם | חוּשֵׁיכֶםحوشيخِمחושיכם |
| لكنّאַתֶּן | חוּשְׁכֶןحوشخِنחושכן | חוּשֵׁיכֶןحوشيخِنחושיכן |
| لهمהֵם | חוּשָׁםحوشامחושם | חוּשֵׁיהֶםحوشيهِمחושיהם |
| لهنّהֵן | חוּשָׁןحوشانחושן | חוּשֵׁיהֶןحوشيهِنחושיהן |
أمثلة مع חוש
לכלבים יש חוש ריח חזק הרבה יותר משלנו.
لدى الكلاب حاسة شمّ أقوى بكثير منا.
לאבא שלי יש חוש הומור מצוין, הוא מצחיק את כולם.
لأبي حسّ فكاهة رائع، فهو يُضحك الجميع.
לנדב יש חוש מיוחד לצבעים, הוא צריך ללמוד עיצוב.
لدى ناداف حسّ خاص بالألوان، عليه أن يدرس التصميم.
יש לי חוש ריח טוב.
חוש האחריות שלי הוא כלא.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אין לה חוש יופי.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR