انتقل إلى المحتوى

חוּשׁ حاسّة

حوشبدون تشكيل: חוש
اسممذكرالجذر:ח-ו-ש

معنى חוש وترجمتها

  1. 1.

    حاسّة

    אחת היכולות של הגוף להרגיש את העולם: ראייה, שמיעה, ריח, טעם ומגע

  2. 2.

    حسّ، موهبة

    יכולת טבעית להבין או להרגיש משהו, כמו הומור, כיוון או מוזיקה≈ כישרון, אינסטינקט

    • חוּשׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— حسّ بشيء; موهبة في شيء

חוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חוּשׁحوشחושחוּשִׁיםحوشيمחושים
الإضافة
مفردجمع
חוּשׁحوشחושחוּשֵׁיحوشيחושי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחוּשִׁיحوشيחושיחוּשַׁיحوشايחושיי
لكَאַתָּהחוּשְׁךָحوشخاחושךחוּשֶׁיךָحوشيخاחושיך
لكِאַתְּחוּשֵׁךְحوشيخחושךחוּשַׁיִךְحوشايِخחושייך
لهהוּאחוּשׁוֹحوشوחושוחוּשָׁיוحوشاڤחושיו
لهاהִיאחוּשָׁהּحوشاחושהחוּשֶׁיהָحوشيهاחושיה
لناאֲנַחְנוּחוּשֵׁנוּحوشينوחושנוחוּשֵׁינוּحوشينوחושינו
لكمאַתֶּםחוּשְׁכֶםحوشخِمחושכםחוּשֵׁיכֶםحوشيخِمחושיכם
لكنّאַתֶּןחוּשְׁכֶןحوشخِنחושכןחוּשֵׁיכֶןحوشيخِنחושיכן
لهمהֵםחוּשָׁםحوشامחושםחוּשֵׁיהֶםحوشيهِمחושיהם
لهنّהֵןחוּשָׁןحوشانחושןחוּשֵׁיהֶןحوشيهِنחושיהן

أمثلة مع חוש

  • לכלבים יש חוש ריח חזק הרבה יותר משלנו.

    لدى الكلاب حاسة شمّ أقوى بكثير منا.

  • לאבא שלי יש חוש הומור מצוין, הוא מצחיק את כולם.

    لأبي حسّ فكاهة رائع، فهو يُضحك الجميع.

  • לנדב יש חוש מיוחד לצבעים, הוא צריך ללמוד עיצוב.

    لدى ناداف حسّ خاص بالألوان، عليه أن يدرس التصميم.

  • יש לי חוש ריח טוב.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חוש האחריות שלי הוא כלא.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • אין לה חוש יופי.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

التعليقات