قائمة كلماتي

לְהִשְׁתַּפֵּר تحسن

لِهِشتاپيربدون تشكيل: להשתפר

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ש-פ-ר

معنى להשתפר وترجمتها

1.
تحسن
להיות טוב יותר ממה שהיה קודם≈ להתקדם
- לְהִשְׁתַּפֵּר בְּ־מַשֶּׁהוּ— تحسن في شيء

تصريف להשתפר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִשְׁתַּפֵּרلِهِشتاپيرלהשתפר	מִשְׁתַּפֵּרمِشتاپيرמשתפר	מִשְׁתַּפֶּרֶתمِشتاپِرِتמשתפרת	מִשְׁתַּפְּרִיםمِشتَپريمמשתפרים	מִשְׁתַּפְּרוֹתمِشتَپروتמשתפרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִשְׁתַּפַּרְתִּיهِشتاپارتيהשתפרתי	הִשְׁתַּפַּרְנוּهِشتاپارنوהשתפרנו	הִשְׁתַּפַּרְתָּهِشتاپارتاהשתפרת	הִשְׁתַּפַּרְתְּهِشتاپارتהשתפרת	הִשְׁתַּפַּרְתֶּםهِشتاپَرتِمהשתפרתם	הִשְׁתַּפַּרְתֶּןهِشتاپَرتِنהשתפרתן	הִשְׁתַּפֵּרهِشتاپيرהשתפר	הִשְׁתַּפְּרָהهِشتَپراהשתפרה	הִשְׁתַּפְּרוּهِشتَپروהשתפרו
المستقبل	אֶשְׁתַּפֵּרإشتاپيرאשתפר	נִשְׁתַּפֵּרنِشتاپيرנשתפר	תִּשְׁתַּפֵּרتِشتاپيرתשתפר	תִּשְׁתַּפְּרִיتِشتَپريתשתפרי	תִּשְׁתַּפְּרוּتِشتَپروתשתפרו	תִּשְׁתַּפְּרוּتِشتَپروתשתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהتِشتاپيرناתשתפרנהفصيح	יִשְׁתַּפֵּרيِشتاپيرישתפר	תִּשְׁתַּפֵּרتِشتاپيرתשתפר	יִשְׁתַּפְּרוּيِشتَپروישתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהتِشتاپيرناתשתפרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִשְׁתַּפַּרְתִּיهِشتاپارتيהשתפרתי	אֶשְׁתַּפֵּרإشتاپيرאשתפר
نحنאֲנַחְנוּ	הִשְׁתַּפַּרְנוּهِشتاپارنوהשתפרנו	נִשְׁתַּפֵּרنِشتاپيرנשתפר
أنتَאַתָּה	הִשְׁתַּפַּרְתָּهِشتاپارتاהשתפרת	תִּשְׁתַּפֵּרتِشتاپيرתשתפר
أنتِאַתְּ	הִשְׁתַּפַּרְתְּهِشتاپارتהשתפרת	תִּשְׁתַּפְּרִיتِشتَپريתשתפרי
أنتمאַתֶּם	הִשְׁתַּפַּרְתֶּםهِشتاپَرتِمהשתפרתם	תִּשְׁתַּפְּרוּتِشتَپروתשתפרו
أنتنّאַתֶּן	הִשְׁתַּפַּרְתֶּןهِشتاپَرتِنהשתפרתן	תִּשְׁתַּפְּרוּتِشتَپروתשתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהتِشتاپيرناתשתפרנהفصيح
هوהוּא	הִשְׁתַּפֵּרهِشتاپيرהשתפר	יִשְׁתַּפֵּרيِشتاپيرישתפר
هيהִיא	הִשְׁתַּפְּרָהهِشتَپراהשתפרה	תִּשְׁתַּפֵּרتِشتاپيرתשתפר
هم / هنّהֵם / הֵן	הִשְׁתַּפְּרוּهِشتَپروהשתפרו	יִשְׁתַּפְּרוּيِشتَپروישתפרותִּשְׁתַּפֵּרְנָהتِشتاپيرناתשתפרנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִשְׁתַּפֵּרهِشتاپيرהשתפר	הִשְׁתַּפְּרִיهِشتَپريהשתפרי	הִשְׁתַּפְּרוּهِشتَپروהשתפרו	הִשְׁתַּפְּרוּهِشتَپروהשתפרוהִשְׁתַּפֵּרְנָהهِشتاپيرناהשתפרנהفصيح

أمثلة مع להשתפר

מזג האוויר ישתפר רק בסוף השבוע
لن يتحسن الطقس إلا في نهاية الأسبوع.
השתפרתי מאוד באנגלית מאז שהתחלתי לעבוד בחברה בינלאומית
تحسنت كثيرا في الإنجليزية منذ أن بدأت العمل في شركة دولية.
טוב, אבל אתה יכול להשתפר.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
האם מצבו של טום משתפר?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
מצבו של טום משתפר.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-פ-ר

التعليقات