انتقل إلى المحتوى

הִגָּיוֹן منطق، حس سليم

هيگايونبدون تشكيل: היגיון
اسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ה-ג-ה

معنى היגיון وترجمتها

  1. 1.

    منطق، حس سليم

    חשיבה מסודרת ונכונה, או סיבה ברורה שיש לדבר≈ שכל ישר, רציונליות

היגיון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִגָּיוֹןهيگايونהיגיוןהֶגְיוֹנוֹתهِگيونوتהגיונות
الإضافة
مفردجمع
הֶגְיוֹןهِگيونהגיוןהֶגְיוֹנוֹתهِگيونوتהגיונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֶגְיוֹנִיهِگيونيהגיוניהֶגְיוֹנוֹתַיهِگيونوتايהגיונותיי
لكَאַתָּההֶגְיוֹנְךָهِگيونخاהגיונךהֶגְיוֹנוֹתֶיךָهِگيونوتيخاהגיונותיך
لكِאַתְּהֶגְיוֹנֵךְهِگيونيخהגיונךהֶגְיוֹנוֹתַיִךְهِگيونوتايِخהגיונותייך
لهהוּאהֶגְיוֹנוֹهِگيونوהגיונוהֶגְיוֹנוֹתָיוهِگيونوتاڤהגיונותיו
لهاהִיאהֶגְיוֹנָהּهِگيوناהגיונההֶגְיוֹנוֹתֶיהָهِگيونوتيهاהגיונותיה
لناאֲנַחְנוּהֶגְיוֹנֵנוּهِگيونينوהגיוננוהֶגְיוֹנוֹתֵינוּهِگيونوتينوהגיונותינו
لكمאַתֶּםהֶגְיוֹנְכֶםهِگيونخِمהגיונכםהֶגְיוֹנוֹתֵיכֶםهِگيونوتيخِمהגיונותיכם
لكنّאַתֶּןהֶגְיוֹנְכֶןهِگيونخِنהגיונכןהֶגְיוֹנוֹתֵיכֶןهِگيونوتيخِنהגיונותיכן
لهمהֵםהֶגְיוֹנָםهِگيونامהגיונםהֶגְיוֹנוֹתֵיהֶםهِگيونوتيهِمהגיונותיהם
لهنّהֵןהֶגְיוֹנָןهِگيونانהגיונןהֶגְיוֹנוֹתֵיהֶןهِگيونوتيهِنהגיונותיהן

أمثلة مع היגיון

  • לפי ההיגיון שלי, כדאי לחכות עד מחר

    بحسب منطقي، من الأفضل الانتظار حتى الغد.

  • אין בזה כל היגיון.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • זה חסר כל היגיון.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בכך אין שום היגיון.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات