انتقل إلى المحتوى

אַלּוּף بطل

ألوفبدون تشكيل: אלוף
اسممذكرمؤنثالوزن: قاطولקַטּוּלالجذر:א-ל-ף

معنى אלוף وترجمتها

  1. 1.

    بطل

    מי שניצח את כולם בתחרות או בענף ספורט≈ זוכה, מנצח

  2. 2.

    لواء

    דרגה גבוהה מאוד בצבא, מעל תת-אלוף

אלוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

المذكر: الصيغة الأساسية
مفردجمع
אַלּוּףألوفאלוףאַלּוּפִיםألوفيمאלופים
المذكر: الإضافة
مفردجمع
אַלּוּףألوفאלוףאַלּוּפֵיألوفيאלופי
المؤنث: الصيغة الأساسية
مفردجمع
אַלּוּפָהألوفاאלופהאַלּוּפוֹתألوفوتאלופות
المؤنث: الإضافة
مفردجمع
אַלּוּפַתألوفاتאלופתאַלּוּפוֹתألوفوتאלופות
المذكر: مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאַלּוּפִיألوفيאלופיאַלּוּפַיألوفايאלופיי
لكَאַתָּהאַלּוּפְךָألوفخاאלופךאַלּוּפֶיךָألوفيخاאלופיך
لكِאַתְּאַלּוּפֵךְألوفيخאלופךאַלּוּפַיִךְألوفايِخאלופייך
لهהוּאאַלּוּפוֹألوفوאלופואַלּוּפָיוألوفاڤאלופיו
لهاהִיאאַלּוּפָהּألوفاאלופהאַלּוּפֶיהָألوفيهاאלופיה
لناאֲנַחְנוּאַלּוּפֵנוּألوفينوאלופנואַלּוּפֵינוּألوفينوאלופינו
لكمאַתֶּםאַלּוּפְכֶםألوفخِمאלופכםאַלּוּפֵיכֶםألوفيخِمאלופיכם
لكنّאַתֶּןאַלּוּפְכֶןألوفخِنאלופכןאַלּוּפֵיכֶןألوفيخِنאלופיכן
لهمהֵםאַלּוּפָםألوفامאלופםאַלּוּפֵיהֶםألوفيهِمאלופיהם
لهنّהֵןאַלּוּפָןألوفانאלופןאַלּוּפֵיהֶןألوفيهِنאלופיהן

أمثلة مع אלוף

  • אחי הקטן הוא אלוף בית הספר בשחמט.

    أخي الصغير هو بطل المدرسة في الشطرنج.

  • בטקס סיום הקורס נאם אלוף על חשיבות הלימודים.

    في حفل تخرّج الدورة ألقى لواء كلمة عن أهمية التعلّم.

  • תום אלוף לשעבר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שיחקתי עם האלוף.

    Tatoeba · fekundulo · afyodor · CC BY 2.0 FR

  • אני גנב ותום הוא אלוף.

    Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر א-ל-ף

التعليقات