הֵרָיוֹן حمل
هيرايونبدون تشكيل: היריוןاسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ה-ר-ה
معنى היריון وترجمتها
- 1.
حمل
התקופה שבה תינוק גדל בבטן של האישה עד הלידה
- 2.
حامل
בצירוף בהיריון: אישה שיש תינוק בבטן שלה≈ הרה, מעוברת
היריון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֵרָיוֹןهيرايونהיריון | הֶרְיוֹנוֹתهِريونوتהריונות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הֶרְיוֹןهِريونהריון | הֶרְיוֹנוֹתهِريونوتהריונות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הֶרְיוֹנִיهِريونيהריוני | הֶרְיוֹנוֹתַיهِريونوتايהריונותיי |
| لكَאַתָּה | הֶרְיוֹנְךָهِريونخاהריונך | הֶרְיוֹנוֹתֶיךָهِريونوتيخاהריונותיך |
| لكِאַתְּ | הֶרְיוֹנֵךְهِريونيخהריונך | הֶרְיוֹנוֹתַיִךְهِريونوتايِخהריונותייך |
| لهהוּא | הֶרְיוֹנוֹهِريونوהריונו | הֶרְיוֹנוֹתָיוهِريونوتاڤהריונותיו |
| لهاהִיא | הֶרְיוֹנָהּهِريوناהריונה | הֶרְיוֹנוֹתֶיהָهِريونوتيهاהריונותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הֶרְיוֹנֵנוּهِريونينوהריוננו | הֶרְיוֹנוֹתֵינוּهِريونوتينوהריונותינו |
| لكمאַתֶּם | הֶרְיוֹנְכֶםهِريونخِمהריונכם | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶםهِريونوتيخِمהריונותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הֶרְיוֹנְכֶןهِريونخِنהריונכן | הֶרְיוֹנוֹתֵיכֶןهِريونوتيخِنהריונותיכן |
| لهمהֵם | הֶרְיוֹנָםهِريونامהריונם | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶםهِريونوتيهِمהריונותיהם |
| لهنّהֵן | הֶרְיוֹנָןهِريونانהריונן | הֶרְיוֹנוֹתֵיהֶןهِريونوتيهِنהריונותיהן |
أمثلة مع היריון
בחודשים האחרונים של ההיריון היא עבדה מהבית.
في الأشهر الأخيرة من الحمل عملت من البيت.
אחותי בהיריון, והתינוק אמור להיוולד בקיץ.
أختي حامل، ومن المتوقع أن يولد الطفل في الصيف.
האם יש אפשרות שאת בהיריון?
תוך זמן קצר, היא נכנסה להריון.
Tatoeba · Ploomich · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
טום די בטוח שהוא לא יכול להיכנס להיריון.