כְּלִי أداة، آلة
كليبدون تشكيل: כליاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:כ-ל-ה
معنى כלי وترجمتها
- 1.
أداة، آلة
חפץ שעובדים בו או משתמשים בו, כמו פטיש או מספריים≈ מכשיר, אמצעי
- 2.
إناء، أوان، صحون
צלחת, כוס, סיר וכדומה, שבהם אוכלים ומבשלים≈ צלחת
כלי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּלִיكليכלי | כֵּלִיםكيليمכלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| כְּלִיكليכלי | כְּלֵיكليכלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | כִּלְיִיكِلييכליי | כֵּלַיكيلايכליי |
| لكَאַתָּה | כֶּלְיְךָكِليِخاכלייך | כֵּלֶיךָكيليخاכליך |
| لكِאַתְּ | כִּלְיֵךְكِلييخכלייך | כֵּלַיִךְكيلايِخכלייך |
| لهהוּא | כִּלְיוֹكِليوכליו | כֵּלָיוكيلاڤכליו |
| لهاהִיא | כִּלְיָהּكِلياכלייה | כֵּלֶיהָكيليهاכליה |
| لناאֲנַחְנוּ | כִּלְיֵנוּكِليينوכליינו | כֵּלֵינוּكيلينوכלינו |
| لكمאַתֶּם | כֶּלְיְכֶםكِليِخِمכלייכם | כְּלֵיכֶםكليخِمכליכם |
| لكنّאַתֶּן | כֶּלְיְכֶןكِليِخِنכלייכן | כְּלֵיכֶןكليخِنכליכן |
| لهمהֵם | כִּלְיָםكِليامכליים | כְּלֵיהֶםكليهِمכליהם |
| لهنّהֵן | כִּלְיָןكِليانכליין | כְּלֵיהֶןكليهِنכליהן |
أمثلة مع כלי
המחשב הוא כלי חשוב בעבודה של כל סטודנט.
الحاسوب أداة مهمة في عمل كل طالب.
אחרי ארוחת הערב אני שוטף את הכלים והיא מנגבת.
بعد العشاء أغسل الصحون وهي تنشّفها.
הבת שלי רוצה ללמוד לנגן על כלי נגינה.
تريد ابنتي أن تتعلم العزف على آلة موسيقية.
זהו כלי נשק.
לא נמצא כל כלי נשק.
זה ארגז הכלים שלי.
عبارات مع כלי
- سلاح، قطعة سلاحכְּלִי נֶשֶׁק
- مركبة، وسيلة نقلכְּלִי רֶכֶב
- وعاء دمويכְּלִי דָּם
- طائرة، مركبة جويةכְּלִי טַיִס
- آلة موسيقيةכְּלִי נְגִינָה
- محطم، إنسان محطمשֶׁבֶר כְּלִי
- مركب، سفينةכְּלִי שַׁיִט
- أداة الجريمة، سلاح الجريمةכְּלִי רֶצַח
- حامل السلاح، تابعנוֹשֵׂא כֵּלִים
- غسالة الصحون، جلّايةמֵדִיחַ כֵּלִים
- آلة نفخכְּלִי נְשִׁיפָה
- أواني فخارية، فخارכְּלֵי חֶרֶס