סִימָן علامة، إشارة
سيمانبدون تشكيل: סימןاسممذكرالجذر:ס-י-ם
معنى סימן وترجمتها
- 1.
علامة، إشارة
משהו שרואים או שומעים ומלמד על דבר אחר≈ אות, רמז
- סִימָן לְ־מַשֶּׁהוּ— علامة على شيء
סימן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סִימָןسيمانסימן | סִימָנִיםسيمانيمסימנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סִימַןسيمانסימן | סִימָנֵיسيمانيסימני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | סִימָנִיسيمانيסימני | סִימָנַיسيمانايסימניי |
| لكَאַתָּה | סִימָנְךָسيمَنخاסימנך | סִימָנֶיךָسيمانيخاסימניך |
| لكِאַתְּ | סִימָנֵךְسيمانيخסימנך | סִימָנַיִךְسيمانايِخסימנייך |
| لهהוּא | סִימָנוֹسيمانوסימנו | סִימָנָיוسيماناڤסימניו |
| لهاהִיא | סִימָנָהּسيماناסימנה | סִימָנֶיהָسيمانيهاסימניה |
| لناאֲנַחְנוּ | סִימָנֵנוּسيمانينوסימננו | סִימָנֵינוּسيمانينوסימנינו |
| لكمאַתֶּם | סִימַנְכֶםسيمَنخِمסימנכם | סִימָנֵיכֶםسيمانيخِمסימניכם |
| لكنّאַתֶּן | סִימַנְכֶןسيمَنخِنסימנכן | סִימָנֵיכֶןسيمانيخِنסימניכן |
| لهمהֵם | סִימָנָםسيمانامסימנם | סִימָנֵיהֶםسيمانيهِمסימניהם |
| لهنّהֵן | סִימָנָןسيمانانסימנן | סִימָנֵיהֶןسيمانيهِنסימניהן |
أمثلة مع סימן
עננים שחורים בבוקר הם סימן לגשם בצהריים.
الغيوم السوداء في الصباح علامة على مطر عند الظهر.
שמתי סימן בספר כדי לזכור איפה עצרתי.
وضعت علامة في الكتاب لأتذكر أين توقفت.
זה סימן רע.
תוכל לתת לי סימן?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני חושב שזה סימן טוב.
عبارات مع סימן
- علامات الحياة، مؤشرات الحياةסִימָנֵי חַיִּים
- علامة استفهامסִימַן שְׁאֵלָה
- العلامات الحيويةסִימָנִים חִיּוּנִיִּים
- علامة تعجبסִימַן קְרִיאָה
- لغة الإشارةשְׂפַת סִימָנִים
- وحمة، شامة خلقيةסִימַן לֵידָה
- علامة مميزة، سمة مميزةסִימַן הֶכֵּר
- علامة تجاريةסִימַן מִסְחָר
- وحمة، شامة خلقيةסִימָן מוּלָד
- أثر عضة، علامة عضةסִימַן נְשִׁיכָה