שְׁאָר باقي، بقية
شِآربدون تشكيل: שארاسممذكرالوزن: قطالקְטָלالجذر:ש-א-ר
معنى שאר وترجمتها
- 1.
باقي، بقية
החלק האחר, שעדיין לא נלקח או לא הוזכר≈ יתר, יתרה
שאר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁאָרشِآرשאר | שְׁאָרִיםشِآريمשארים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁאָרشِآرשאר | שְׁאָרֵיشِآريשארי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁאָרִיشِآريשארי | שְׁאָרַיشِآرايשאריי |
| لكَאַתָּה | שְׁאָרְךָشِؤرخاשארך | שְׁאָרֶיךָشِآريخاשאריך |
| لكِאַתְּ | שְׁאָרֵךְشِآريخשארך | שְׁאָרַיִךְشِآرايِخשארייך |
| لهהוּא | שְׁאָרוֹشِآروשארו | שְׁאָרָיוشِآراڤשאריו |
| لهاהִיא | שְׁאָרָהּشِآراשארה | שְׁאָרֶיהָشِآريهاשאריה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁאָרֵנוּشِآرينوשארנו | שְׁאָרֵינוּشِآرينوשארינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁאָרְכֶםشِؤرخِمשארכם | שְׁאָרֵיכֶםشِآريخِمשאריכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁאָרְכֶןشِؤرخِنשארכן | שְׁאָרֵיכֶןشِآريخِنשאריכן |
| لهمהֵם | שְׁאָרָםشِآرامשארם | שְׁאָרֵיהֶםشِآريهِمשאריהם |
| لهنّהֵן | שְׁאָרָןشِآرانשארן | שְׁאָרֵיהֶןشِآريهِنשאריהן |
أمثلة مع שאר
קראתי רק את הפרק הראשון, את השאר אקרא בחופש.
قرأت الفصل الأول فقط، وسأقرأ الباقي في العطلة.
שאר האורחים יגיעו רק אחרי שמונה.
سيصل باقي الضيوف بعد الثامنة فقط.
את השאר תשאיר לעצמך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איפה כל השאר?
תום סיפר לך את השאר?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR