לְהַצִּיעַ عرض، اقترح

1. 1.

   عرض، اقترح

   להגיד למישהו שאפשר לקבל משהו או לעשות משהו≈ להמליץ

   • לְהַצִּיעַ לְ־מִישֶׁהוּ (אֶת) מַשֶּׁהוּ— عرض على شخص شيئا
   • לְהַצִּיעַ שֶׁ־ + עָתִיד— اقترح أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
   • לְהַצִּיעַ (לְ־מִישֶׁהוּ) + שֵׁם פֹּעַל— عرض أن يفعل شيئا(+ مصدر)

تصريف להציע: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להציע

• השכן הציע לנו עזרה עם המעבר לדירה החדשה.

  عرض علينا الجار المساعدة في الانتقال إلى الشقة الجديدة.

• אני מציעה שנצא מוקדם בגלל הפקקים.

  أقترح أن نخرج مبكرا بسبب الازدحام.

• המלצרית הציעה להביא לנו עוד לחם.

  عرضت النادلة أن تحضر لنا المزيد من الخبز.

• מה מציע טום?

  Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

• הם יכולים להציע משהו שונה.

  Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• אז מה אתם מציעים?

  Tatoeba · fekundulo · Lathean · CC BY 2.0 FR