לָגוּר سكن، أقام
لاگوربدون تشكيل: לגורفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ג-ו-ר
معنى לגור وترجمتها
- 1.
سكن، أقام
להיות בבית מסוים או במקום מסוים לאורך זמן≈ להתגורר
- לָגוּר בְּ־מָקוֹם— سكن في مكان
- לָגוּר עִם מִישֶׁהוּ— سكن مع أحد
تصريف לגור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לָגוּרلاگورלגור | גָּרگارגר | גָּרָהگاراגרה | גָּרִיםگاريمגרים | גָּרוֹתگاروتגרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גַּרְתִּיگارتيגרתי | אָגוּרأگورאגור |
| نحنאֲנַחְנוּ | גַּרְנוּگارنوגרנו | נָגוּרناگورנגור |
| أنتَאַתָּה | גַּרְתָּگارتاגרת | תָּגוּרتاگورתגור |
| أنتِאַתְּ | גַּרְתְּگارتגרת | תָּגוּרִיتاگوريתגורי |
| أنتمאַתֶּם | גַּרְתֶּםگَرتِمגרתם | תָּגוּרוּتاگوروתגורו |
| أنتنّאַתֶּן | גַּרְתֶּןگَرتِنגרתן | תָּגוּרוּتاگوروתגורותָּגֹרְנָהتاگورناתגורנהفصيحתְּגוּרֶינָהتِگوريناתגורינהصيغة أخرى |
| هوהוּא | גָּרگارגר | יָגוּרياگورיגור |
| هيהִיא | גָּרָהگاراגרה | תָּגוּרتاگورתגור |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גָּרוּگاروגרו | יָגוּרוּياگوروיגורותָּגֹרְנָהتاگورناתגורנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| גּוּרگورגור | גּוּרִיگوريגורי | גּוּרוּگوروגורו | גּוּרוּگوروגורוגֹּרְנָהگورناגורנהفصيحגּוּרֶינָהگوريناגורינהصيغة أخرى |
أمثلة مع לגור
אחותי גרה בדירה קטנה ליד התחנה.
تسكن أختي في شقة صغيرة قرب المحطة.
סטודנטים רבים גרים עם שותפים כדי לחסוך כסף.
يسكن كثير من الطلاب مع شركاء في السكن لتوفير المال.
אני גר פה.
היכן אתה גר?
האם הוא גר כאן?
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR